《Splinter》歌词

[00:00:00] Splinter - Sneaker Pimps

[00:00:22] //

[00:00:22] I see you couldnt catch your breath

[00:00:25] 我看到你喘不过气来

[00:00:25] Believe me its all that it must be

[00:00:31] 相信我 就是那样的

[00:00:31] You see I never said my piece

[00:00:34] 你看 我从来没说过我的事情

[00:00:34] If only you left it that easy

[00:00:40] 如果你能轻易地放下那件事情

[00:00:40] Fractured we have been since sometime sixteen

[00:00:49] 我们之间从十六岁起就出问题了

[00:00:49] Failure was on me but your ideals bore me

[00:00:59] 我失败了 但你的理想让我感到厌烦

[00:00:59] Does it take the fireworks to make you look in wonder

[00:01:08] 只有烟花才能让你开始幻想吗

[00:01:08] Would you give reaction to the cause Im under

[00:01:17] 你会对我承担的事情有所反应吗

[00:01:17] So colored by you but your monkey messed it up

[00:01:26] 你本是很完美的 却被你自己的胡闹搞砸了

[00:01:26] Uncovered by you your monkeys longwhile had enough

[00:01:40] 你很坦荡 你也闹够久了

[00:01:40] Youre like scissors in my coat

[00:01:49] 你像剪刀一般剪碎了我的躯壳

[00:01:49] Youre like splinters in my cup

[00:02:11] 你就像我杯子里的碎片

[00:02:11] I know you couldnt care me less

[00:02:14] 我知道你很是照顾我

[00:02:14] Keep hoping its all only token

[00:02:20] 我一直希望那代表着什么

[00:02:20] You know I never had my say

[00:02:23] 你知道我从来没有说出来过

[00:02:23] If only youd keep it that open

[00:02:29] 只要你能敞开心扉

[00:02:29] Loser may have been but its lost on me

[00:02:38] 可能会失败 但对我不会有影响的

[00:02:38] Splintered I will be when your peace breaks cheap

[00:02:48] 当你的平静轻易被毁时 我也会受伤的

[00:02:48] Does it take the fireworks to make you look in wonder

[00:02:57] 只有烟花才能让你开始幻想吗

[00:02:57] Would you give reaction to the cause Im under

[00:03:06] 你会对我承担的事情有所反应吗

[00:03:06] Three color blind you but your monkey messed it up

[00:03:15] 三种颜色就会让你眼花缭乱 却被你的胡闹搞砸了

[00:03:15] Surrendered by you your monkeys longwhile had enough

[00:03:28] 我向你屈服 你也闹够久了

[00:03:28] Youre like scissors in my coat

[00:03:37] 你像剪刀一般剪碎了我的躯壳

[00:03:37] Youre like splinters in my cup

[00:03:42] 你就像我杯子里的碎片