《Purple Rain》歌词

[00:00:00] Purple Rain - Dami Im (林多玫)

[00:00:14] //

[00:00:14] I never meant to

[00:00:14] 我从未想过要

[00:00:14] Cause you any sorrow

[00:00:21] 给你带来悲伤

[00:00:21] I never meant to

[00:00:22] 我从未想过要

[00:00:22] Cause you any pain

[00:00:29] 给你带来痛楚

[00:00:29] I only wanted one time

[00:00:31] 我只想看你

[00:00:31] To see you laughing

[00:00:35] 开怀一笑

[00:00:35] I only want to see you

[00:00:38] 我只想看你

[00:00:38] Laughing in the purple rain

[00:00:42] 在紫色雨中展露笑容

[00:00:42] Purple rain purple rain

[00:00:50] 紫色的雨

[00:00:50] Purple rain purple rain

[00:00:58] 紫色的雨

[00:00:58] Purple rain purple rain

[00:01:04] 紫色的雨

[00:01:04] I only want to see you

[00:01:07] 我只想看你

[00:01:07] Bathing in the purple rain

[00:01:11] 沐浴在紫色雨中

[00:01:11] I never wanted to be

[00:01:12] 我不想成为

[00:01:12] Your weekend lover

[00:01:23] 你暂时的情人

[00:01:23] I only wanted to be

[00:01:24] 我只想成为

[00:01:24] Some kind of friend yeah

[00:01:30] 你的朋友，耶

[00:01:30] Baby I could never

[00:01:32] 宝贝，我无法

[00:01:32] Steal you from another

[00:01:38] 将你从别人身边夺走

[00:01:38] It's such a shame

[00:01:40] 太遗憾

[00:01:40] Our friendship had to end

[00:01:43] 我们的友谊无法继续

[00:01:43] Purple rain purple rain

[00:01:51] 紫色的雨

[00:01:51] Purple rain purple rain

[00:01:59] 紫色的雨

[00:01:59] Purple rain purple rain

[00:02:05] 紫色的雨

[00:02:05] I only want to see you

[00:02:08] 我只想看你

[00:02:08] Underneath the purple rain

[00:02:12] 置身于紫色雨中

[00:02:12] Honey I know

[00:02:13] 宝贝，我知道

[00:02:13] I know times are changin'

[00:02:19] 我知道时光流转

[00:02:19] It's time we all reach out

[00:02:21] 现在我们该

[00:02:21] For something new

[00:02:25] 去追寻新的美好

[00:02:25] And let me guide you

[00:02:28] 让我引导你

[00:02:28] To the purple rain

[00:02:31] 来到紫色的雨中

[00:02:31] Purple rain purple rain

[00:02:39] 紫色的雨

[00:02:39] Purple rain purple rain

[00:02:46] 紫色的雨

[00:02:46] Purple rain purple rain

[00:02:53] 紫色的雨

[00:02:53] I only want to see you

[00:02:56] 我只想看你

[00:02:56] Dancing in the purple rain

[00:03:01] 在紫色雨中起舞