《Rise(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rise (上升) - Gabrielle (嘉贝丽)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ollie Dagois/Gabrielle/Ferdy Unger-Hamilton/Bob Dylan

[00:00:14] //

[00:00:14] I know that it's over

[00:00:21] 我知道一切已经结束

[00:00:21] But I can't believe we're through

[00:00:28] 但是我不敢相信 我们就这样分手

[00:00:28] They say that time's a healer

[00:00:34] 人们说时间能治愈一切

[00:00:34] And I'm better without you

[00:00:39] 没有你 我越来越优秀

[00:00:39] It's gonna take time I know

[00:00:42] 我知道需要时间来疗伤

[00:00:42] But I'll get over you

[00:00:45] 但我一定会忘记你

[00:00:45] Look at my life look at my heart

[00:00:49] 看看我如今的生活 如今的心意

[00:00:49] I have seen them fall apart

[00:00:52] 我曾见证它们分崩离析 支离破碎

[00:00:52] Now I'm ready to rise again

[00:00:59] 但是现在 我已准备好浴火重生

[00:00:59] Just look at my hopes look at my dreams

[00:01:02] 看我满怀希望 看看我的梦想

[00:01:02] I'm building bridges from these scenes

[00:01:05] 我在搭建通往成功的桥梁

[00:01:05] Now I'm ready to rise again

[00:01:21] 现在我已准备好重获新生

[00:01:21] Caught up in my thinking yeah

[00:01:27] 你曾在我的脑海萦绕

[00:01:27] Like a prisoner in my mind

[00:01:34] 就像我脑海中的囚犯

[00:01:34] You pose so many questions

[00:01:40] 你设置了如此多难题

[00:01:40] But the truth was hard to find

[00:01:45] 但是真相难寻

[00:01:45] I better think twice I know

[00:01:48] 我知道我要慎重考虑

[00:01:48] That I'll get over you

[00:01:52] 我会忘记你

[00:01:52] Look at my life look at my heart

[00:01:55] 看看我如今的生活 如今的心意

[00:01:55] I have seen them fall apart

[00:01:58] 我曾见证它们分崩离析 支离破碎

[00:01:58] Now I'm ready to rise again

[00:02:05] 现在我已准备好重获新生

[00:02:05] Just look at my hopes look at my dreams

[00:02:08] 看我满怀希望 看看我的梦想

[00:02:08] I'm building bridges from these scenes

[00:02:12] 我在搭建通往成功的桥梁

[00:02:12] Now I'm ready to rise again

[00:02:20] 现在我已准备好重获新生

[00:02:20] Much time has passed between us

[00:02:26] 我们之间经历了太多悲欢离合

[00:02:26] Do you still think of me at all

[00:02:34] 你是否仍然会想起我

[00:02:34] My world of broken promises

[00:02:40] 我的世界满是破碎的承诺

[00:02:40] You won't catch me when I fall

[00:02:45] 当我跌倒 你不会将我搀扶

[00:02:45] Look at my life look at my heart

[00:02:48] 看看我如今的生活 如今的心意

[00:02:48] I have seen them fall apart

[00:02:51] 我曾见证它们分崩离析 支离破碎

[00:02:51] Now I'm ready to rise again

[00:02:58] 现在我已准备好重获新生

[00:02:58] Just look at my hopes look at my dreams

[00:03:01] 看我满怀希望 看看我的梦想

[00:03:01] I'm building bridges from these scenes

[00:03:05] 我在搭建通往成功的桥梁

[00:03:05] Now I'm ready to rise again

[00:03:13] 现在我已准备好重获新生

[00:03:13] Yes I'm gonna rise

[00:03:14] 是的 我将要崛起

[00:03:14] Gonna make it all right

[00:03:16] 将会步上正轨

[00:03:16] I'm gonna be who I wanna be yeah baby

[00:03:24] 宝贝 我将会过我想要的生活

[00:03:24] Gonna make it all right

[00:03:28] 我会步上正轨

[00:03:28] Gonna make it all right

[00:03:33] 我会步上正轨