《Left To The Sea》歌词

[00:00:00] Left To the Sea (消失在茫茫大海之中) - Matt Duke

[00:00:10] //

[00:00:10] So time makes a point to be endless it seems

[00:00:19] 时间似乎永远无穷无尽

[00:00:19] The clocks cease to tick

[00:00:21] 即使钟表停止了流转 也毫无作用

[00:00:21] As our bodies go weak

[00:00:26] 当我们年老色衰

[00:00:26] One might mark their existence

[00:00:28] 也许我们证明自己曾经在这个世界存在

[00:00:28] On a stone we can read

[00:00:36] 在石头上的刻下我们的踪迹

[00:00:36] It is my will to be left to the sea

[00:00:44] 我愿意消失在茫茫大海之中

[00:00:44] It rains from the heaven

[00:00:46] 来自天堂的大雨

[00:00:46] The sky the above

[00:00:49] 从天而降

[00:00:49] Creating the coast the great poets dream of

[00:00:56] 上帝创造了海岸 那是伟大诗人们的向往

[00:00:56] Where the sun sets atop the briny horizon

[00:01:01] 在海平面看尽日出日落

[00:01:01] It romantically keeps as the place that I love

[00:01:10] 那种浪漫就是我的心之所向

[00:01:10] Each wave brings a new batch of treasure to shore

[00:01:15] 每一朵浪花都会伴着新的惊喜 涌向海岸

[00:01:15] But deep in the ocean there lies many more

[00:01:22] 但是在海底深处 存在着很多东西

[00:01:22] Where discoveries sit behind them unopened doors

[00:01:27] 那里还有未知的世界等着我们

[00:01:27] And beckon dreamers to whence man came before

[00:01:42] 吸引了无数的梦想家前去探索

[00:01:42] So regardless of all the things that we believe

[00:01:47] 丢掉我们所有的信仰

[00:01:47] Like celestial homes and a heavenly peace

[00:01:54] 享受天堂般的宁静与美好

[00:01:54] Born through the vessel the coffin beneath

[00:01:58] 我们在这里诞生 也在这里消逝

[00:01:58] It is always my will to be left to the sea

[00:02:08] 我一直愿意消失在茫茫大海之中

[00:02:08] They may lay their deceased in the ground

[00:02:11] 也许他们会让死者回归尘土

[00:02:11] So to rest

[00:02:13] 获得安息

[00:02:13] But the rest is quite needless when one's life is spent

[00:02:20] 但是当一个人的生命消逝 一切都没有必要

[00:02:20] Is there a purpose when the last of your

[00:02:23] 你是否仍然心怀梦想 当你最后一丝呼吸停止

[00:02:23] Breath stops the beat of your

[00:02:25] 最后一丝心跳停息

[00:02:25] Heart in the pit of your chest

[00:02:34] 你的心跳归于平静

[00:02:34] See the answer is written deep down to the bones

[00:02:39] 那刻骨铭心的答案

[00:02:39] Through the thick wall of

[00:02:40] 穿过层层防备

[00:02:40] Flesh to the guarded marrow

[00:02:45] 到达你的内心

[00:02:45] And the natural world is the one left to know

[00:02:51] 只有大自然知道

[00:02:51] How to break it all down for

[00:02:53] 如何打破一切禁锢

[00:02:53] The sake of it's own

[00:03:05] 让自己重获自由

[00:03:05] Though I'll never be sure

[00:03:07] 尽管我从来都不确定

[00:03:07] If my soul's mine to keep

[00:03:14] 我是否能够主宰自己的灵魂

[00:03:14] Or if death ends the quest

[00:03:17] 或者为了苦苦追寻答案

[00:03:17] For the answers I seek

[00:03:21] 穷尽一生

[00:03:21] No matter what happens soon after I leave

[00:03:30] 无论发生什么 在我离开之后

[00:03:30] It is my will to be left to the sea

[00:03:36] 我愿意消失在茫茫大海之中

[00:03:36] It is my will to be left to the sea

[00:03:40] 我愿意消失在茫茫大海之中

[00:03:40] It is always my will to be left to the sea

[00:03:50] 我一直愿意消失在茫茫大海之中

[00:03:50] It is my will to be left to the sea

[00:03:55] 我愿意消失在茫茫大海之中