《White Suburban (iTunes Session)》歌词

[00:00:00] White Suburban (iTunes Session) (白人郊区) - Skylar Grey (斯盖拉·格蕾)

[00:00:20] //

[00:00:20] I knew you before

[00:00:26] 我此前就认识你

[00:00:26] Took a lifetime to forget

[00:00:32] 要用一生的时间去遗忘

[00:00:32] But as my eyes meet yours

[00:00:37] 但是当我的目光与你的相遇时

[00:00:37] I take all I can get

[00:00:41] 我接受了我能得到的一切

[00:00:41] Lay light up the shadows of my heart

[00:00:48] 短诗照亮我内心的阴影

[00:00:48] Return stolen works of art

[00:00:52] 被盗的艺术珍品失而复得

[00:00:52] Yeah you can't discern this moment great

[00:01:01] 是的 你不能辨识清楚这个时刻

[00:01:01] But I still remember you

[00:01:07] 但是我依然记得你

[00:01:07] In that big old white Suburban

[00:01:12] 在那个又老又大的白色郊区

[00:01:12] And although you look right past me

[00:01:16] 尽管你的目光直接越过了我

[00:01:16] With disregard

[00:01:19] 没有注意到我

[00:01:19] The first won't happen twice

[00:01:43] 初遇不会发生两次

[00:01:43] But gazing still at the ground

[00:01:49] 但是我却盯着地面

[00:01:49] More alone than I was then

[00:01:54] 比前一刻更为孤单

[00:01:54] I have searched your eyes

[00:01:57] 我搜寻你的目光

[00:01:57] But they don't comprehend

[00:02:01] 但是他们却不配合

[00:02:01] I crawl back into the shadows of my heart

[00:02:08] 我钻回到内心的阴影里

[00:02:08] And just sit there in the dark

[00:02:12] 并且只是坐在黑暗之中

[00:02:12] Where you don't require the love you'll still take

[00:02:21] 在那里你不会向我要求 你仍然会接受我的爱

[00:02:21] But I still remember you

[00:02:27] 但是我依然记得你

[00:02:27] In that big old white Suburban

[00:02:32] 在那个又老又大的白色郊区

[00:02:32] And although you look right past me

[00:02:35] 尽管你的目光直接越过了我

[00:02:35] With disregard

[00:02:40] 没有注意到我

[00:02:40] And although I've since moved on

[00:02:44] 尽管之后我一直向前走

[00:02:44] And I've been in love a few times

[00:02:48] 而且也爱过一些人

[00:02:48] There's still a piece of me

[00:02:52] 我身上始终存在一部分

[00:02:52] That holds on to you

[00:02:55] 是忠于你的

[00:02:55] 'Cause the first won't happen twice

[00:03:04] 因为第一次不会再发生

[00:03:04] Won't happen twice

[00:03:08] 不会再重复

[00:03:08] It won't happen twice

[00:03:33] 不会再现

[00:03:33] I remember you

[00:03:37] 我记得你

[00:03:37] In that big old white Suburban

[00:03:42] 在那个又老又大的白色郊区

[00:03:42] And although you look right past me

[00:03:46] 尽管你的目光直接越过了我

[00:03:46] With disregard

[00:03:50] 没有注意到我

[00:03:50] And although I've since moved on

[00:03:55] 尽管之后我一直向前走

[00:03:55] And I've been in love a few times

[00:03:59] 而且也爱过一些人

[00:03:59] There's still a piece of me

[00:04:02] 我身上始终存在一部分

[00:04:02] That can't let go of you

[00:04:06] 是忠于你的

[00:04:06] 'Cause the first won't happen twice

[00:04:11] 因为第一次不会再发生