《キミに100パーセント》歌词

[00:00:00] キミに100パーセント (把我的百分百传递给你) - きゃりーぱみゅぱみゅ (Kyary Pamyu Pamyu)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：中田ヤスタカ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：中田ヤスタカ

[00:00:04] //

[00:00:04] 编曲：中田ヤスタカ

[00:00:12] //

[00:00:12] キミが出してる力はホント

[00:00:15] 你所拿出的力量其实

[00:00:15] キミの本気の何パーセント

[00:00:18] 是你真正力量的百分之几

[00:00:18] いつか全力100パーセント

[00:00:21] 百分之百全力以赴

[00:00:21] それはつかれちゃうけど

[00:00:24] 迟早会累的

[00:00:24] ありがとうっていう気持ちと

[00:00:27] 谢意

[00:00:27] ごめんなさいっていう気持ちは

[00:00:30] 和歉意

[00:00:30] ちゃんと伝えたほうがいいよね

[00:00:33] 应该好好地传达出去

[00:00:33] 正直になれるかな

[00:00:36] 这样就会变得坦率吧？

[00:00:36] 明日から本気だすから

[00:00:42] 明天开始认真对待

[00:00:42] ねえねえねむねむ

[00:00:43] 呐呐 困了的话

[00:00:43] ぐっすりしてからのほうがいい

[00:00:47] 好好睡一觉就好啦

[00:00:47] ボクの気持ちの100パーセント

[00:00:51] 将我百分百的心意

[00:00:51] 届け届けキミに

[00:00:53] 传达给你

[00:00:53] そんな気持ちの何パーセントも

[00:00:57] 这样的心情无论百分之几

[00:00:57] 練習が足りないけど

[00:00:59] 只是练习都不够

[00:00:59] ボクの気持ちの100パーセント

[00:01:03] 将我百分百的心意

[00:01:03] 届け届けキミに

[00:01:05] 传达给你

[00:01:05] いつも変わらず元気でみんな

[00:01:09] 无论何时都能让元气满满的大家

[00:01:09] 笑顔になれるよ

[00:01:24] 展露笑颜

[00:01:24] キミが出してる力はホント

[00:01:27] 你所拿出的力量其实

[00:01:27] キミの本気の何パーセント

[00:01:30] 是你真正力量的百分之几？

[00:01:30] いつも全力100パーセント

[00:01:33] 百分之百全力以赴

[00:01:33] それはつかれちゃうけど

[00:01:36] 迟早会累的

[00:01:36] 今だぞっていうこの時

[00:01:39] 一旦感觉时机到了

[00:01:39] 照れちゃうけどね言わなきゃ

[00:01:42] 即使害羞也必须说出来

[00:01:42] ちゃんと伝わるって信じたら

[00:01:45] 只要相信会好好地传达给你

[00:01:45] きっと素直になれるよ

[00:01:48] 这样就会变得坦率吧

[00:01:48] 明日から本気だすから

[00:01:54] 明天开始认真对待

[00:01:54] ねえねえねむねむ

[00:01:55] 呐呐 困了的话

[00:01:55] ぐっすりしてからのほうがいい

[00:01:59] 好好睡一觉就好啦

[00:01:59] ボクの気持ちの100パーセント

[00:02:03] 将我百分百的心意

[00:02:03] 届け届けキミに

[00:02:05] 传达给你

[00:02:05] そんな気持ちの何パーセントも

[00:02:09] 这样的心情无论百分之几

[00:02:09] 練習が足りないけど

[00:02:11] 只是练习都不够

[00:02:11] ボクの気持ちの100パーセント

[00:02:15] 将我百分百的心意

[00:02:15] 届け届けキミに

[00:02:17] 传达给你

[00:02:17] いつも変わらず元気でみんな

[00:02:21] 无论何时都能让元气满满的大家

[00:02:21] 笑顔になれるよ

[00:02:24] 展露笑颜

[00:02:24] 1 2 3ではじめよう

[00:02:27] 一二三开始吧

[00:02:27] キミにキミにキミに100パーセント

[00:02:35] 给你给你给你我百分百的心意

[00:02:35] ボクの気持ちの100パーセント

[00:02:39] 将我百分百的心意

[00:02:39] 届け届けキミに

[00:02:41] 传达给你

[00:02:41] そんな気持ちの何パーセントも

[00:02:45] 这样的心情无论百分之几

[00:02:45] 練習が足りないけど

[00:02:47] 只是练习都不够

[00:02:47] ボクの気持ちの100パーセント

[00:02:51] 将我百分百的心意

[00:02:51] 届け届けキミに

[00:02:53] 传达给你

[00:02:53] いつも変わらず元気でみんな

[00:02:57] 无论何时都能让元气满满的大家

[00:02:57] 笑顔になれるよ

[00:03:02] 展露笑颜