《Amsterdam》歌词

[00:00:00] Amsterdam - Imagine Dragons

[00:00:33] I'm sorry, mother, I'm sorry, I let you down

[00:00:37] 妈妈，对不起，很抱歉，我让你失望了

[00:00:37] Well, these days I'm fine, no these days I tend to lie

[00:00:42] 这些日子我很好，哦不，我只是习惯说谎了

[00:00:42] I'll take the Western train, just by the side of Amsterdam

[00:00:45] 我将要坐开往西部的列车，就沿着阿姆斯特丹边上走

[00:00:45] Just by my left brain, just by the side of the Tin Man

[00:00:58] 就靠着我的左脑，在铁皮人的旁边

[00:00:58] I'm sorry, brother, I'm sorry, I let you down

[00:01:02] 哥们，对不起，很抱歉，我让你失望了

[00:01:02] Well, these days you're fine, no these days you tend to lie

[00:01:07] 这些日子你很好，哦不，你只是习惯说谎了

[00:01:07] You'll take the Western train, just by the side of Amsterdam

[00:01:11] 你将要坐开往西部的列车，就沿着阿姆斯特丹边上走

[00:01:11] Just by your left brain, just by the side of the Tin Man

[00:01:16] 就靠着你的左脑，在铁皮人的旁边

[00:01:16] Your time will come if you wait for it,

[00:01:22] 你的时机将会到来，假如你耐心等待

[00:01:22] if you wait for it

[00:01:24] 假如你耐心等待

[00:01:24] It's hard, believe me I've tried

[00:01:32] 过程很困难，因为我也尝试过

[00:01:32] But I keep coming up short

[00:01:42] 但我总是过得很糟糕

[00:01:42] I'm sorry, lover, I'm sorry I bring you down

[00:01:46] 爱人，对不起，很抱歉，我让你失望了

[00:01:46] Well, these days I try and these days I tend to lie

[00:01:50] 这些日子我很好，哦不，我只是习惯说谎了

[00:01:50] Kinda thought it was a mystery

[00:01:52] 曾以为这是个秘密

[00:01:52] and then I thought I wasn't meant to be

[00:01:54] 然后又觉得自己不是故意为之

[00:01:54] You set yourself fantastically,

[00:01:55] 你任由自己胡思乱想

[00:01:55] "Congratulations you are all alone"

[00:02:00] 恭喜你，你自由了

[00:02:00] Your time will come if you wait for it,

[00:02:06] 你的时机将会到来，假如你耐心等待

[00:02:06] if you wait for it

[00:02:08] 假如你耐心等待

[00:02:08] It's hard, believe me I've tried

[00:02:17] 过程很困难，因为我也尝试过

[00:02:17] Your time will come if you wait for it,

[00:02:23] 你的时机将会到来，假如你耐心等待

[00:02:23] if you wait for it

[00:02:25] 假如你耐心等待

[00:02:25] It's hard, believe me I've tried

[00:02:33] 过程很困难，因为我也尝试过

[00:02:33] But the rain won't fall for the both of us

[00:02:38] 但雨不会为我俩而下

[00:02:38] The sun won't shine on the both of us

[00:02:42] 太阳也不会同时照在我们身上

[00:02:42] Believe me when I say,

[00:02:46] 相信我，当我说

[00:02:46] that I wouldn't have it any other way

[00:03:07] 我不想以其它任何方式使之发生

[00:03:07] Your time will come if you wait for it,

[00:03:13] 你的时机将会到来，假如你耐心等待

[00:03:13] if you wait for it

[00:03:15] 假如你耐心等待

[00:03:15] It's hard, believe me I've tried

[00:03:22] 过程很困难，因为我也尝试过

[00:03:22] But I won't wait much longer

[00:03:25] 但我不会再等待太长时间

[00:03:25] 'cause these walls they're crashing down

[00:03:30] 因为这些墙垣均已崩塌

[00:03:30] And I won't wait much longer

[00:03:34] 我不会再等待太长时间

[00:03:34] 'cause these walls they're crashing down

[00:03:39] 因为这些墙垣均已崩塌

[00:03:39] And I keep coming up short

[00:03:45] 而且我一直过得很糟糕