《Together(Japanese ver.)》歌词

[00:00:00] Together (Japanese ver.) - JAMOSA (ジャモーサ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Maria Okada?GOICHI

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Masaya Wada

[00:00:22] //

[00:00:22] 待ちつづけた光の先

[00:00:27] 在持续等待的光芒的尖端

[00:00:27] やさしい君の笑顔を見て

[00:00:32] 看见你温暖的笑容

[00:00:32] 少しだけ泣きそうになった

[00:00:36] 有点快要哭出来了

[00:00:36] I just wanna say

[00:00:38] 我只想说

[00:00:38] ありがとう

[00:00:42] 谢谢你

[00:00:42] 信じつづけた想いの先

[00:00:47] 在一直相信的信念的尖端

[00:00:47] がんばる君の笑顔を見て

[00:00:52] 看见你拼搏的笑容

[00:00:52] 手を強く握りたくなった

[00:00:56] 想紧紧握住你的手

[00:00:56] I just wanna stay

[00:00:59] 我只想说

[00:00:59] このまま

[00:01:02] 就这样吧

[00:01:02] いつもとなりにいてくれるから

[00:01:07] 因为你愿意一直在我身边

[00:01:07] I'LL BE THERE どんな日も

[00:01:12] 不管何时 我一定会在那

[00:01:12] 明日を照らす力をもらえる

[00:01:16] 得到能照亮明天的力量

[00:01:16] YEAH僕らの特別な絆

[00:01:21] 耶我们之间特别的牵绊

[00:01:21] U AND ME

[00:01:22] 你和我

[00:01:22] 心と心むすぶ

[00:01:26] 心相连

[00:01:26] U AND ME

[00:01:26] 你和我

[00:01:26] 言葉と言葉つなぐ

[00:01:31] 话语相通

[00:01:31] ひとりじゃない未来が

[00:01:35] 未来不是只有一个人

[00:01:35] 広がる空

[00:01:38] 广阔的天空

[00:01:38] We're together

[00:01:41] 我们在一起

[00:01:41] U AND ME

[00:01:42] 你和我

[00:01:42] 君にだけできること

[00:01:45] 只为你做尽可能的事

[00:01:45] U AND ME

[00:01:46] 你和我

[00:01:46] 今だから叶うこと

[00:01:52] 现在可以实现的事

[00:01:52] ゆっくりと見上げれば

[00:01:55] 慢慢抬起头看

[00:01:55] 広がる空

[00:01:58] 广阔的天空

[00:01:58] We're together

[00:02:07] 我们在一起

[00:02:07] 空を見上げる

[00:02:08] 抬头看天

[00:02:08] 降る涙が止んだら

[00:02:09] 眼泪就不会流下

[00:02:09] SUNSHINE

[00:02:10] 阳光

[00:02:10] 虹が見えてる

[00:02:12] 可以看见彩虹

[00:02:12] 昨日にFAREWELL

[00:02:12] 昨日告别

[00:02:12] また笑顔みたいから

[00:02:15] 还想看见你的笑容

[00:02:15] BABY DON'T CRY

[00:02:16] 宝贝别哭

[00:02:16] 明日が待ってる

[00:02:17] 明天再等着我们

[00:02:17] 一人じゃLONELY

[00:02:19] 一个人太寂寞

[00:02:19] そんな時は迷わずCALL ME

[00:02:22] 这个时候不要犹豫打电话给我

[00:02:22] WHENEVER U NEED ME

[00:02:24] 无论何时你需要我

[00:02:24] いつもそばにいるから

[00:02:26] 我都会在你身边

[00:02:26] DON'T WORRY

[00:02:27] 别担心

[00:02:27] I GOT U I I I GOT U

[00:02:29] 我得到你我我我得到你

[00:02:29] 倒されてもSTAND UP

[00:02:30] 被打倒也要重新站立

[00:02:30] 深呼吸

[00:02:31] 深呼吸

[00:02:31] 生きてる限り

[00:02:33] 只要活着

[00:02:33] ほほ笑みを補充

[00:02:34] 就要充满微笑

[00:02:34] LIFEに感謝

[00:02:35] 感谢生命

[00:02:35] 明日に駆け出す

[00:02:37] 奔向明天

[00:02:37] YEAH

[00:02:37] 不管你来自哪里我们所有人

[00:02:37] IT DON'T MATTER WHERE U FROM we ALL HUMAN

[00:02:39] 用旋律连接同感的两颗心

[00:02:39] メロディーで結ぶ心 共感

[00:02:41] 沐浴同一个太阳散发的能量

[00:02:41] 浴びるEnergy from the same sun

[00:02:44] 我们牢不可破

[00:02:44] We unbreakable

[00:02:45] 我们在一起

[00:02:45] Together we are one

[00:02:49] 你和我

[00:02:49] U and me

[00:02:49] 心相连

[00:02:49] 心と心むすぶ

[00:02:54] 你和我

[00:02:54] U and me

[00:02:54] 话语相通

[00:02:54] 言葉と言葉つなぐ

[00:02:58] 未来不是只有一个人

[00:02:58] ひとりじゃない未来が

[00:03:03] 广阔的天空

[00:03:03] 広がる空

[00:03:06] 我们在一起

[00:03:06] WE'RE together

[00:03:08] 你和我

[00:03:08] U and me

[00:03:09] 只为你做尽可能的事

[00:03:09] 君にだけできること

[00:03:13] 你和我

[00:03:13] U AND ME

[00:03:14] 现在可以实现的事

[00:03:14] 今だから叶うこと

[00:03:19] 慢慢抬起头看

[00:03:19] ゆっくりと見上げれば

[00:03:23] 广阔的天空

[00:03:23] 広がる空

[00:03:26] 我们在一起

[00:03:26] WE'RE together

[00:03:29] 只要天亮醒来

[00:03:29] 夜が明け目が覚めれば

[00:03:35] 就能遇见全新的你

[00:03:35] 新しい君に逢える

[00:03:39] 受挫的孤独的日子

[00:03:39] つまづいたLONELY DAYS

[00:03:43] 对悲伤说永别

[00:03:43] 悲しみにさようなら

[00:03:50] 你和我

[00:03:50] U AND ME

[00:03:52] 心相连

[00:03:52] 心と心むすぶ

[00:03:56] 你和我

[00:03:56] U AND ME

[00:03:57] 话语相通

[00:03:57] 言葉と言葉つなぐ

[00:04:02] 未来不是只有一个人

[00:04:02] ひとりじゃない未来が

[00:04:05] 广阔的天空

[00:04:05] 広がる空

[00:04:08] 我们在一起

[00:04:08] We're together

[00:04:10] 你和我

[00:04:10] U and me

[00:04:11] 只为你做尽可能的事

[00:04:11] 君にだけできること

[00:04:16] 你和我

[00:04:16] U and me

[00:04:18] 现在可以实现的事

[00:04:18] 今だから叶うこと

[00:04:20] 慢慢抬起头看

[00:04:20] ゆっくりと見上げれば

[00:04:25] 广阔的天空

[00:04:25] 広がる空

[00:04:29] 我们在一起

[00:04:29] We're together

[00:04:30] 在一起在一起

[00:04:30] Together together

[00:04:37] 想要守护你的梦想

[00:04:37] 守りたい 君の夢

[00:04:41] 在一起说在一起

[00:04:41] Together stay together

[00:04:46] 永远永远

[00:04:46] いつもいつも

[00:04:48] 我都在站在你这一边

[00:04:48] I'll be by your side

[00:04:51] 在一起在一起

[00:04:51] Together together

[00:04:56] 想要告诉你我的梦想

[00:04:56] 伝えたい 僕の夢

[00:05:01] 在一起说在一起

[00:05:01] Together stay together

[00:05:06] 永远永远

[00:05:06] いつもいつも

[00:05:11] 永远在一起