《(Kissed You) Good Night》歌词

[00:00:00] (Kissed You) Good Night - Tiffany Alvord (蒂芬妮·沃德)

[00:00:11] //

[00:00:11] I dropped you off

[00:00:15] 我放你下车

[00:00:15] Just a little after midnight

[00:00:19] 就在午夜过后

[00:00:19] Sat in my car

[00:00:24] 我坐在车里

[00:00:24] Till you turned off your porch light

[00:00:27] 直至看到你把走廊的灯关了

[00:00:27] I should have kissed you

[00:00:31] 我应该吻你的

[00:00:31] I should have pushed you up against the wall

[00:00:35] 我应该把你推到墙上

[00:00:35] I should have kissed you

[00:00:39] 然后再狠狠地吻你的

[00:00:39] Just like I wasn't scared at all

[00:00:44] 就像我无所畏惧那般

[00:00:44] I turned off the car

[00:00:47] 于是我拔了车钥匙

[00:00:47] Ran through the yard

[00:00:48] 穿过你家后院

[00:00:48] Back to your front door

[00:00:52] 回到你家前门

[00:00:52] Before I could knock

[00:00:54] 在我敲门之前

[00:00:54] You turned the lock

[00:00:56] 你开了门

[00:00:56] And met me on the front porch

[00:01:00] 在前廊与我相遇

[00:01:00] And I kissed you

[00:01:04] 然后我们拥吻了一番

[00:01:04] Goodnight

[00:01:07] 晚安

[00:01:07] And now that I've kissed you

[00:01:12] 既然我吻了你

[00:01:12] It's a good night good night baby goodnight

[00:01:24] 宝贝 今晚注定是个美好的夜晚 晚安

[00:01:24] You couldn't see me

[00:01:28] 你看不到我

[00:01:28] Watching through the window

[00:01:32] 一直望着窗外

[00:01:32] Wondering what went wrong

[00:01:37] 我在想是哪里出错了

[00:01:37] Praying that you wouldn't go

[00:01:40] 希望你还没离开

[00:01:40] You should have kissed me

[00:01:44] 你该亲我的

[00:01:44] You should have pushed me up against the wall

[00:01:48] 你该把我推到墙上

[00:01:48] You should have kissed me

[00:01:51] 然后疯狂地吻我的

[00:01:51] I was right on the edge and ready to fall

[00:01:57] 我坐立不安 快要哭了

[00:01:57] So I turned off the car

[00:01:59] 于是我拔了车钥匙

[00:01:59] Ran through the yard

[00:02:01] 穿过你家后院

[00:02:01] Back to your front door

[00:02:04] 回到你家前门

[00:02:04] Before I could knock

[00:02:07] 在我敲门之前

[00:02:07] You turned the lock

[00:02:09] 你开了门

[00:02:09] And met me on the front porch

[00:02:12] 在前廊与我相遇

[00:02:12] And I kissed you

[00:02:17] 然后我们拥吻了一番

[00:02:17] Goodnight

[00:02:20] 晚安

[00:02:20] And now that I've kissed you

[00:02:24] 既然我吻了你

[00:02:24] It's a good night good night baby goodnight

[00:02:45] 晚安 今晚注定是个美好的夜晚 晚安

[00:02:45] I turned off the car

[00:02:47] 我拔了车钥匙

[00:02:47] Ran through the yard

[00:02:49] 穿过你家后院

[00:02:49] Back to your front door

[00:02:53] 回到你家前门

[00:02:53] Half scared to death can't catch my breath

[00:02:58] 吓得半死 还不断喘着气

[00:02:58] Aren't these the moments we live for

[00:03:02] 我们活着不就是为了这一刻么

[00:03:02] And I kissed you

[00:03:06] 之后我们拥吻

[00:03:06] Goodnight

[00:03:09] 晚安

[00:03:09] And now that I've kissed you

[00:03:14] 既然我吻了你

[00:03:14] It's a good night good night baby goodnight

[00:03:22] 宝贝 今晚注定是个美好的夜晚 晚安

[00:03:22] It's a good night good night baby goodnight

[00:03:30] 宝贝 今晚注定是个美好的夜晚 晚安

[00:03:30] It's a good night good night baby goodnight

[00:03:38] 宝贝 今晚注定是个美好的夜晚 晚安

[00:03:38] It's a good night good night baby goodnight

[00:03:43] 宝贝 今晚注定是个美好的夜晚 晚安