《The Sun Is Always Blinding Me》歌词

[00:00:00] The Sun Is Always Blinding Me - Darren Hayes (戴伦·海斯)

[00:00:12] //

[00:00:12] From the top of a church on a hill

[00:00:17] 从山顶的教堂

[00:00:17] To the tip of a dragonfly wing

[00:00:21] 到蜻蜓翅膀的尖角

[00:00:21] From the shine off a hood of cab

[00:00:26] 从豪华汽车的光芒

[00:00:26] To a shimmering diamond within on a ring

[00:00:31] 到钻石戒指的闪光

[00:00:31] That was worn through two world wars

[00:00:35] 历经了两次世界大战

[00:00:35] From a smile that soars though its old and worn

[00:00:40] 尽管老旧却一直保持闪耀

[00:00:40] And two blue eyes forever seem uncold

[00:00:49] 两只蓝色的眼睛似乎从不冷漠

[00:00:49] The sun is always blinding me with her light

[00:00:53] 太阳总是用她的光辉蒙蔽我

[00:00:53] The day is always hiding behind the night

[00:00:58] 白天总是隐藏在夜晚身后

[00:00:58] And wanting everybody to be alright

[00:01:04] 想要每个人都好

[00:01:04] Go on blinding me with her light

[00:01:18] 继续用她的光辉蒙蔽我

[00:01:18] From the glare of a red traffic light

[00:01:23] 从刺眼的红色交通灯

[00:01:23] To the blur of a bicycle wheel

[00:01:27] 到自行车轮上的污迹

[00:01:27] From the flare of a camera lense

[00:01:32] 从闪烁的相机镜头

[00:01:32] To a fluorescent light that ignites and displays

[00:01:37] 到亮着的日光灯

[00:01:37] Someone leaving a goodbye note

[00:01:41] 带着希望

[00:01:41] From a pen made of steel and reflection of hope

[00:01:47] 有人用钢笔留下了告别的纸条

[00:01:47] And it took some words to serenade him so

[00:01:55] 为他唱着小夜曲

[00:01:55] The sun is always blinding me with her light

[00:02:00] 太阳总是用她的光辉蒙蔽我

[00:02:00] The day is always hiding behind the night

[00:02:05] 白天总是隐藏在夜晚身后

[00:02:05] And wanting everybody will be alright

[00:02:10] 希望每个人都好

[00:02:10] Go on blinding me with her light

[00:02:13] 继续用她的光辉蒙蔽我

[00:02:13] From a fire that burns in the darkest well

[00:02:18] 从来自山洞

[00:02:18] Of a cave through which ( )

[00:02:21] 最黑暗处燃烧的火焰

[00:02:21] I can hear her yell I can tell

[00:02:25] 我听到她在吼叫 在诉说

[00:02:25] This bird just wants to be free

[00:02:35] 这只鸟只想要自由

[00:02:35] So set her free

[00:02:49] 那就给她自由

[00:02:49] And if this world should ever leave you cold

[00:02:57] 如果这世界总让你感觉冰冷

[00:02:57] The sun is always blinding me with her light

[00:03:02] 太阳总是用她的光辉蒙蔽我

[00:03:02] The day is always hiding behind the night

[00:03:07] 白天总是隐藏在夜晚身后

[00:03:07] And wanting everybody to be alright

[00:03:12] 想要每个人都好

[00:03:12] Go on blinding me with her light

[00:03:17] 继续用她的光辉蒙蔽我

[00:03:17] The sun is always blinding me with her light

[00:03:21] 太阳总是用她的光辉蒙蔽了我

[00:03:21] The day is always hiding behind the night

[00:03:26] 白天总是隐藏在夜晚的身后

[00:03:26] And wanting everybody to be alright

[00:03:31] 想要每个人都好

[00:03:31] Go on blinding me with her light

[00:03:36] 继续用她的光辉蒙蔽我