《In My Mind》歌词

[00:00:04] 专辑名称 ：In My Mind

[00:00:09] //

[00:00:09] 歌手名称 ：Heather Headley

[00:00:10] //

[00:00:10] 歌曲名称 ：In My Mind

[00:00:23] //

[00:00:23] Imagine seeing him on the town

[00:00:26] 想象着在城镇里看见他

[00:00:26] Holding another hand

[00:00:31] 握着另一只手

[00:00:31] She’s starin’ me down

[00:00:32] 她低头注视着我

[00:00:32] So I figure that he told her who I am

[00:00:36] 所以我认为他告诉她我是谁

[00:00:36] But it don’t matter either way

[00:00:40] 但是无论如何不重要

[00:00:40] What they do or say cause ain't nothin’ changed

[00:00:44] 他们说的或者他们做的 因为什么都没有改变

[00:00:44] He’s standing with her but his soul is calling out my name

[00:00:51] 他和她站在一起 但是他的灵魂在呼喊我的名字

[00:00:51] In my mind I’ll always be his lady

[00:01:00] 在我心里 我会成为他的女人

[00:01:00] In my mind I’ll always be his girl

[00:01:12] 在我心里 我会成为他的女孩

[00:01:12] Saw his momma just the other day

[00:01:15] 在前几天看见他的妈妈

[00:01:15] Said he’d been through a spell

[00:01:20] 说他有段时间

[00:01:20] Had a bad break up thinks he’s on his way up it’s hard to tell

[00:01:26] 很倒霉 也许他正在路上 这很难说

[00:01:26] She said I think it’d do some good if you called him every now and then

[00:01:32] 她说如果你时不时给他打电话 会有好处的

[00:01:32] You see he’s been through some things and I’m thinking he could really use a friend

[00:01:41] 你知道他经历了一些事情 我想他应该需要一个真正的朋友了

[00:01:41] In my mind I’ll always be his lady

[00:01:49] 在我心里 我会成为他的女人

[00:01:49] In my mind I’ll always be his girl

[00:01:56] 在我心里 我会成为他的女孩

[00:01:56] Only time can tell if I’m his lady

[00:02:04] 只有时间可以证明是否我是他的夫人

[00:02:04] But in my mind I’ll always be his girl

[00:02:13] 但是在我心里 我会一直是你的女孩

[00:02:13] They say if you love something you've got to let it go

[00:02:21] 他们说如果你喜欢什么 你就不得不放它走

[00:02:21] And if it comes back then it means so much more

[00:02:29] 如果它回来了 那么就意味着它就是你的

[00:02:29] Fine if it never does at least you will know

[00:02:38] 如果不是这样 至少你会知道

[00:02:38] That it was something you had to go through to grow

[00:02:47] 就是这些经历会让你成长

[00:02:47] In my mind I’ll always be his lady

[00:02:55] 在我心里 我会成为他的女人

[00:02:55] In my mind I’ll always be his girl

[00:03:02] 在我心里 我会成为他的女孩

[00:03:02] Only time will tell if I’m his lady

[00:03:13] 只有时间可以证明是否我是他的夫人

[00:03:13] But in my mind I’ll always be his girl

[00:03:19] 但是在我心里 我会一直是你的女孩

[00:03:19] Always feel this way about ya

[00:03:20] 对你总是有这样的感觉

[00:03:20] Always be your lady

[00:03:22] 永远是你的夫人

[00:03:22] In my heart in my mind

[00:03:25] 在我的心里 在我的脑海里

[00:03:25] In my heart in my mind

[00:03:26] 在我的心里 在我的脑海里

[00:03:26] That's okay

[00:03:26] 没关系

[00:03:26] In my soul in my mind

[00:03:28] 在我的灵魂里 在我的脑海里

[00:03:28] Baby you should know

[00:03:30] 宝贝 你应该知道

[00:03:30] You're in my thoughts in my mind

[00:03:33] 你在我的脑海里

[00:03:33] You're in my prayers in my mind

[00:03:34] 你在我的祷告里 你在我的脑海里

[00:03:34] I’ll always keep you there

[00:03:38] 我永远在那里

[00:03:38] Yeah yeah yeah

[00:03:46] //

[00:03:46] Yeah yeah yeah

[00:03:51] //