《Everybody Here Wants You(Album Version)》歌词

[00:00:00] Everybody Here Wants You - Jeff Buckley

[00:00:07] Twenty-nine pearls in your kiss

[00:00:10] 齿如编贝

[00:00:10] A singing smile

[00:00:12] 仿佛带着歌声的微笑

[00:00:12] Coffee smell and lilac skin

[00:00:15] 咖啡般香甜的气息和紫丁香般温柔的肌肤

[00:00:15] Your flame in me

[00:00:23] 你就是我心中的火焰

[00:00:23] Twenty-nine pearls in your kiss

[00:00:26] 齿如编贝

[00:00:26] A singing smile

[00:00:28] 仿佛带着歌声的微笑

[00:00:28] Coffee smell and lilac skin

[00:00:31] 咖啡般香甜的气息和紫丁香般温柔的肌肤

[00:00:31] Your flame in me

[00:00:38] 你就是我心中的火焰

[00:00:38] I'm only here for this moment

[00:00:47] 只为这一刻来到此地

[00:00:47] I know everybody here wants you

[00:00:55] 我知道，这里人人都想要拥有你

[00:00:55] I know everybody here thinks he needs you

[00:01:02] 我知道，这里人人都认为自己需要你

[00:01:02] I'll be waiting right here just to show you

[00:01:10] 我等候在此只为告诉你

[00:01:10] How our love will blow it all away

[00:01:20] 我们的爱是如何让一切烟消云散

[00:01:20] Hmm, such a thing of wonder in this crowd

[00:01:24] 置身人群，我感到茫然

[00:01:24] I'm a stranger in this town

[00:01:27] 刚来到镇上

[00:01:27] You're free with me

[00:01:34] 你可以和我在一起

[00:01:34] And our eyes locked in downcast love

[00:01:37] 我们被困在这悲哀的爱中

[00:01:37] I sit here proud

[00:01:40] 得意地独自安坐

[00:01:40] Even now you're undressed in your dreams with me

[00:01:49] 尽管只有在梦中 你才与我缠绵

[00:01:49] Oh, I'm only here for this moment

[00:01:58] 只为这一刻来到此地

[00:01:58] I know everybody here wants you

[00:02:06] 我知道，这里人人都想要拥有你

[00:02:06] I know everybody here thinks he needs you

[00:02:14] 我知道，这里人人都认为自己需要你

[00:02:14] I'll be waiting right here just to show you

[00:02:22] 我等候在此只为告诉你

[00:02:22] How our love will blow it all away

[00:02:30] 我们的爱是如何让一切烟消云散

[00:02:30] I know the tears we cried

[00:02:35] 我知道，曾经流下的泪水

[00:02:35] Have dried on yesterday

[00:02:39] 已在过去干涸

[00:02:39] The sea of fools has parted for us

[00:02:43] 人群已将我们分开

[00:02:43] There's nothing in our way

[00:02:46] 但一切都无法将你我阻隔，

[00:02:46] My love

[00:02:51] 我的爱

[00:02:51] Don't you see, don't you see?

[00:03:00] 你还不明白吗，你还不明白吗？

[00:03:00] You're just the torch to

[00:03:02] 你让我们知晓

[00:03:02] put the flame to all our guilt and shame

[00:03:09] 什么是罪恶和羞耻

[00:03:09] And I'll rise like an ember in your name

[00:03:14] 我会以你的名义涅槃重生

[00:03:14] I know , I know

[00:03:22] 我知道，我知道

[00:03:22] I know everybody here wants you

[00:03:30] 我知道，这里人人都想要拥有你

[00:03:30] I know everybody here thinks he needs you

[00:03:37] 我知道，这里人人都认为自己需要你

[00:03:37] I'll be waiting right here just to show you

[00:03:44] 我等候在此只为告诉你

[00:03:44] Oh let me show you

[00:03:49] 让我告诉你

[00:03:49] That love can rise, rise just like embers

[00:03:57] 就在此时此刻，告诉你，爱情将会重生 涅槃重生

[00:03:57] Love can taste like the wine of the ages, oh babe,

[00:04:10] 爱情的滋味宛如甘醇的美酒，宝贝

[00:04:10] And I know they all look so good from a distance

[00:04:16] 我知道 从远处看，他们看起来都很不错

[00:04:16] But I tell you I'm the one

[00:04:21] 但我才是适合你的人

[00:04:21] I know everybody here, well, thinks he needs you

[00:04:27] 我知道，这里人人都认为自己需要你

[00:04:27] Thinks he needs you

[00:04:31] 认为他需要你

[00:04:31] And I'll be waiting right here just to show you.

[00:04:40] 我等候在此只为告诉你