《涙があふれても》歌词

[00:00:13] いつも気づいたら 隣にいたの

[00:00:26] 总算注意到了 在邻边上的

[00:00:26] アカネ色のこの町の片隅 ふたり見つめあってた

[00:00:38] 暗红色的小镇的一角 看到在那儿的两人

[00:00:38] 君のそのくちびる 髪をとかす指先

[00:00:52] 你那红润的嘴唇 梳拢着头发的手指

[00:00:52] 全部 こんなに愛してる 心が震えるほど

[00:01:04] 全部 都非常爱着 爱到了心灵震颤的地步

[00:01:04] 涙がこの瞳あふれても この手を離さない

[00:01:17] 即便眼泪从这双眼瞳中溢出 也不想放开手

[00:01:17] 愛することのホントの意味 初めて私は知ったの

[00:01:43] 爱上一个人的真正意义 我第一次知晓了

[00:01:43] 傷つけあってた 日々思い出す

[00:01:57] 即便互相伤害 也会每天想念

[00:01:57] まばらな星 光る夜空の中 いまは遠い記憶に

[00:02:09] 零零散散的星星 在夜空中发光 现在将那遥远的记忆

[00:02:09] ふたり最初のケンカ 夏の土砂降りの雨

[00:02:22] 两人最初的争吵 如夏天的倾盆大雨

[00:02:22] どれも せつなく温かい 時間を重ねてきた

[00:02:34] 两人 都觉得既觉得苦闷又觉得温暖 仿佛时间的重叠

[00:02:34] 笑顔がこの頬にこぼれたら 私を抱きしめて

[00:02:48] 如果笑颜在脸颊上浮现 就抱住我

[00:02:48] かけがえないものがあること 君が伝えてくれたから

[00:03:28] 你是我无可替代之人的事情 我已经好好传达给你了

[00:03:28] いま願いひとつ叶うなら 空に届くなら

[00:03:41] 如今愿望能如愿以偿 如果能传达到天空之上的话

[00:03:41] 私の願いは決まってる 変わらないこの気持ち

[00:03:52] 我的愿望已经决定了 那就是不会变化的心情

[00:03:52] 涙がこの瞳あふれても この手は離さないの

[00:04:06] 即便眼泪从这双眼瞳中溢出 也不想放开手

[00:04:06] 愛することのホントの意味 初めて私は知ったの

[00:04:18] 爱上一个人的真正意义 我第一次知晓了

[00:04:18] 笑顔がこの頬にこぼれたら 私を抱きしめて

[00:04:32] 如果笑颜在脸颊上浮现 就抱住我

[00:04:32] かけがえないものがあること 君が伝えてくれたから

[00:04:37] 你是我无可替代之人的事情 我已经好好传达给你了