《Shining Friends(Album Version)》歌词

[00:00:00] Shining Friends (闪亮的朋友) (《当四叶草碰上剑尖时》TVB电视剧主题曲) - 2R

[00:00:08] //

[00:00:08] Little faith brightens are rainy day

[00:00:12] 微小的信念也能照亮那阴霾天际

[00:00:12] Life is difficult you can go away

[00:00:18] 你总无法逃避那生活的苦难

[00:00:18] Don't hide yourselives in a corner

[00:00:22] 不必恐惧地躲于角落

[00:00:22] You have my place to stay

[00:00:27] 我可让你倚靠

[00:00:27] Sorrow is gonna say goodbye

[00:00:30] 忧伤终将与你道别

[00:00:30] Opens up you see the happy sunshine

[00:00:36] 张开双眼 看看那希望之光灿烂绽放

[00:00:36] Keep going on with your dream

[00:00:38] 继续守候 追寻梦想

[00:00:38] Chasing tomorrow sunrise

[00:00:40] 追逐未来的明媚之光

[00:00:40] The spirit can never die

[00:00:43] 信念与理想绝不会就此逝去

[00:00:43] Sun will shine my friend

[00:00:47] 朋友 阳光会温暖照耀你

[00:00:47] Won't let you cry my dear

[00:00:52] 亲爱的 绝不会让你伤心泪流

[00:00:52] Seeing you share the tear

[00:00:55] 哪怕你的一滴泪

[00:00:55] Make my woe disappear

[00:00:57] 都会让我的世界顷刻颠覆

[00:00:57] You never be alone in darkness

[00:01:01] 绝不会让你孤独的在黑夜中苦苦守候

[00:01:01] See my smile my friend

[00:01:05] 朋友啊 看看我的笑颜吧

[00:01:05] We are with you holding hands

[00:01:10] 手牵手 我们并肩前行

[00:01:10] You have god to believe

[00:01:12] 你最好相信

[00:01:12] You are my destiny

[00:01:15] 你就是我的宿命

[00:01:15] We meant to be your friends

[00:01:17] 我们注定是你的挚友

[00:01:17] That's what a friendship be

[00:01:42] 友谊的意义也在于如此

[00:01:42] Little faith brightens are rainy day

[00:01:46] 微小的信念也能照亮那阴霾天际

[00:01:46] Life is difficult you can go away

[00:01:51] 你总无法逃避那生活的苦难

[00:01:51] Don't hide yourselives in a corner

[00:01:55] 不必恐惧地躲于角落

[00:01:55] You have my place to stay

[00:02:00] 我可让你倚靠

[00:02:00] Sorrow is gonna say goodbye

[00:02:04] 忧伤终将与你道别

[00:02:04] Opens up you see the happy sunshine

[00:02:09] 张开双眼 看看那希望之光灿烂绽放

[00:02:09] Keep going on with your dream

[00:02:11] 继续守候 追寻梦想

[00:02:11] Chasing tomorrow sunrise

[00:02:14] 追逐未来的明媚之光

[00:02:14] The spirit can never die

[00:02:17] 信念与理想绝不会就此逝去

[00:02:17] Sun will shine my friend

[00:02:21] 朋友 阳光会温暖照耀你

[00:02:21] Won't let you cry my dear

[00:02:26] 亲爱的 绝不会让你伤心泪流

[00:02:26] Seeing you

[00:02:27] 哪怕

[00:02:27] Share the tear

[00:02:28] 你的一滴泪

[00:02:28] Make my woe

[00:02:29] 都会让我的世界

[00:02:29] Disappear

[00:02:30] 顷刻颠覆

[00:02:30] You never be alone in darkness

[00:02:34] 绝不会让你孤独的在黑夜中苦苦守候

[00:02:34] See my smile my friend

[00:02:39] 朋友啊 看看我的笑颜吧

[00:02:39] We are with you holding hands

[00:02:43] 手牵手 我们并肩前行

[00:02:43] You have god to believe

[00:02:46] 你最好相信

[00:02:46] You are my destiny

[00:02:47] 你就是我的宿命

[00:02:47] We meant to be your friends

[00:02:51] 我们注定是你的挚友

[00:02:51] That's what a friendship be

[00:02:56] 友谊的意义也在于如此