《Flashlight》歌词

[00:00:00] Flashlight (手电筒) - Hunter Hayes (亨特·海耶斯)

[00:00:10] //

[00:00:10] I get lost sometimes like everybody else

[00:00:14] 有时候我会像其他人一样 迷失自我

[00:00:14] Lose tracking my lifelines lose track of myself

[00:00:18] 迷失生命的轨迹 迷失自我

[00:00:18] And there's all kinds of reasons

[00:00:20] 这有各种各样的原因

[00:00:20] To be scared and run away

[00:00:26] 恐慌 逃跑

[00:00:26] It's a good time for sad times

[00:00:29] 这是黯然神伤的好机会

[00:00:29] Like heaven couldn't be farther from the places

[00:00:33] 无法逃离到如同天堂的远方

[00:00:33] That heaven always finds me

[00:00:35] 天堂总是会拯救我

[00:00:35] But if nobody cares tell me

[00:00:37] 但如果没有人关心我 提醒我

[00:00:37] How is it I keep getting saved this way

[00:00:42] 如何才能以这种方式 得到救赎

[00:00:42] It's a sunrise from a lonely night

[00:00:46] 太阳升起于孤寂的夜晚

[00:00:46] Like a smile in a strangers eyes

[00:00:50] 就如同陌生人眼中的微笑

[00:00:50] It's the moments that save my life nobody knows about

[00:00:56] 就是这个瞬间 拯救了我 没有人了解

[00:00:56] Like flashlights

[00:00:59] 如电筒一般

[00:00:59] There's just enough hope when it shines

[00:01:02] 当电筒发光时 感觉就有无限的希望

[00:01:02] To go one scared step at a time

[00:01:06] 每一次 恐慌地走一小步

[00:01:06] When the world's too dark I find your flashlight

[00:01:15] 当世界黑暗无光时 我就会找到你的电筒

[00:01:15] Yeah

[00:01:27] //

[00:01:27] I'm glad nobody's counting

[00:01:29] 我很欣慰你不计较

[00:01:29] I'm glad you don't keep score

[00:01:31] 我很欣慰你不记仇

[00:01:31] My prayers are all the same

[00:01:33] 我的祈祷总是一样

[00:01:33] It's the ones I prayed before

[00:01:35] 就是我先前祈祷过的那个

[00:01:35] Thank you but forgive me

[00:01:37] 谢谢你 宽恕我

[00:01:37] My rough around the edges heart is yours

[00:01:42] 我的心思很粗 可我的心是向着你的

[00:01:42] And the moments where you swear

[00:01:45] 每当你发誓的时候

[00:01:45] I'm just screaming at the sky

[00:01:47] 我就对着天空呐喊

[00:01:47] It's the strangest conversation

[00:01:49] 这是最独特的交流

[00:01:49] Or a friend just stopping by

[00:01:51] 一个朋友正巧路过

[00:01:51] And it's funny when I realize all the places

[00:01:54] 我发现每个角落都藏有你的魔法

[00:01:54] That your miracles can hide

[00:01:59] 这十分有趣

[00:01:59] Like a sunrise from a lonely night

[00:02:03] 太阳升起于孤寂的夜晚

[00:02:03] Like a smile in a strangers eyes

[00:02:07] 就如同陌生人眼中的微笑

[00:02:07] It's the moments that save my life

[00:02:10] 就是这个瞬间 拯救了我

[00:02:10] Nobody knows about

[00:02:13] 没有人了解

[00:02:13] Like flashlights

[00:02:15] 如电筒一般发光

[00:02:15] And there's just enough hope when it shines

[00:02:19] 当电筒发光时 感觉就有无限的希望

[00:02:19] To go one scared step at a time

[00:02:23] 每一次 恐慌地走一小步

[00:02:23] When the world's too dark I find your flashlight

[00:02:31] 当世界黑暗无光时 我就会找到你的电筒

[00:02:31] Oh who am I

[00:02:40] 我是谁

[00:02:40] Dust and water

[00:02:42] 尘埃 雨水

[00:02:42] Touched by the Divine

[00:02:47] 被上帝眷顾

[00:02:47] Tell me who who am I

[00:02:55] 告诉我 我是谁

[00:02:55] You keep shining on me shining on me yeah

[00:03:03] 你一直照亮我 照亮我

[00:03:03] Shining on me

[00:03:07] 照亮我

[00:03:07] It's the moments that save my life nobody knows about

[00:03:14] 就是这个瞬间 拯救了我 没有人了解

[00:03:14] It's like a flashlight

[00:03:16] 就如同电筒一般发光

[00:03:16] (there's just enough hope)

[00:03:17] 充满希望

[00:03:17] And it's just enough hope when it shines

[00:03:20] 当电筒发光时 感觉就有无限的希望

[00:03:20] To go one step at a time

[00:03:24] 每一次 走一小步

[00:03:24] When the world's too dark I find your flashlight

[00:03:32] 当世界黑暗无光时 我就会找到你的电筒

[00:03:32] It's a sunrise from a lonely night

[00:03:36] 太阳升起于孤寂的夜晚

[00:03:36] It's a smile in a strangers eyes

[00:03:40] 就如同陌生人眼中的微笑

[00:03:40] It's the moments that save my life nobody knows about

[00:03:46] 就是这个瞬间 拯救了我 没有人了解

[00:03:46] Like flashlights

[00:03:49] 如电筒一般

[00:03:49] It's just enough hope when it shines

[00:03:52] 当电筒发光时 感觉就有无限的希望

[00:03:52] To go one scared step at a time

[00:03:56] 每一次 恐慌地走一小步

[00:03:56] When the world's too dark I find your flashlight

[00:04:05] 当世界黑暗无光时 我就会找到你的电筒

[00:04:05] Like a sunrise from a lonely night

[00:04:08] 如同太阳升起于孤寂的夜晚

[00:04:08] Like a smile in a strangers eyes who am I

[00:04:13] 就如同陌生人眼中的微笑 我是谁

[00:04:13] It's the moments that save my life

[00:04:16] 就是这个瞬间 拯救了我

[00:04:16] Nobody know about like flashlights

[00:04:20] 没有人了解 如电筒一般

[00:04:20] Oh yeah

[00:04:21] //

[00:04:21] You keep shining your light

[00:04:23] 你一直闪闪发光

[00:04:23] You keep shining your light eh eh

[00:04:31] 你一直闪闪发光

[00:04:31] I'm just finding your flashlight

[00:04:36] 我就找到了你的电筒