《The Shadow Of Your Smile》歌词

[00:00:00] The Shadow Of Your Smile - Stan Getz (斯坦·盖茨)/Astrud Gilberto (艾斯特·吉芭托)

[00:00:15] //

[00:00:15] The shadow of your smile

[00:00:19] 你的浅笑掠影

[00:00:19] When you are gone

[00:00:24] 当你离开后

[00:00:24] Will color all my dreams

[00:00:28] 是否会粉饰我所有的梦想

[00:00:28] And light the dawn

[00:00:34] 晨光划破黎明

[00:00:34] Look into my eyes my love and see

[00:00:43] 看着我的眼睛，我的爱 你会看到

[00:00:43] All the lovely things you are to me

[00:00:52] 所有美好的事 你属于我

[00:00:52] Our wistful little star

[00:00:56] 我们渴望的小星星

[00:00:56] Was far too high

[00:01:02] 挂在遥不可及的夜空

[00:01:02] A teardrop kissed your lips

[00:01:05] 眼泪划过你的嘴唇

[00:01:05] And so did I

[00:01:11] 我也亲吻了你的唇

[00:01:11] Now when I remember spring

[00:01:16] 如今，当我回忆起那个春天

[00:01:16] All the joys that love can bring

[00:01:21] 还有爱带来的所有欢乐

[00:01:21] I will be remembering

[00:01:25] 我会永远记得

[00:01:25] The shadow of your smile

[00:01:48] 你的浅笑掠影

[00:01:48] Now when I remember spring

[00:01:53] 如今，当我回忆起那个春天

[00:01:53] All the joy that love can bring

[00:01:58] 还有爱带来的所有欢乐

[00:01:58] I will be remembering

[00:02:02] 我会永远记得

[00:02:02] The shadow of your smile

[00:02:08] 你的浅笑掠影

[00:02:08] Your smile your smile

[00:02:13] 你的微笑 你的微笑