《Learning The Hard Way》歌词

[00:00:00] Learning The Hard Way - Susan Tedeschi (苏珊·塔德琪)

[00:00:26] //

[00:00:26] Leave me alone

[00:00:28] 走开

[00:00:28] I need to be on my own

[00:00:34] 让我一个人静一静

[00:00:34] Tired of you thinkin' you're right

[00:00:37] 受够了你说你是对的

[00:00:37] Telling me I'm always wrong

[00:00:41] 我是错的

[00:00:41] I don't know but one things for sure

[00:00:45] 我只知道一件事

[00:00:45] The sooner I see you walkin' out that door

[00:00:49] 你越早走出那道房门

[00:00:49] The better I'll be

[00:00:52] 我就能越早得到解脱

[00:00:52] Oh the better I'll be

[00:00:57] 噢，我会得到解脱

[00:00:57] So stop bringin' me down

[00:01:02] 所以，不要再让我失望

[00:01:02] You can't find somethin'

[00:01:04] 如果你没有好话

[00:01:04] Nice to say don't say it at all

[00:01:07] 那就什么都别说

[00:01:07] Let me make my own mistakes

[00:01:11] 我犯的错我自己承担

[00:01:11] I'll beat your love the hard way

[00:01:14] 我会打败你的爱，尽管艰难

[00:01:14] Oh the hard way oh the hard way

[00:01:24] 噢，尽管艰难，噢，尽管艰难

[00:01:24] I know it sounds funny

[00:01:26] 我知道这听起来很可笑

[00:01:26] But I know you just can't help yourself

[00:01:32] 但是我知道你无法控制自己

[00:01:32] 'Cause in your mind you just can't stand by

[00:01:36] 因为在你心中，你就是不愿意

[00:01:36] And let me talk

[00:01:39] 让我说出心声

[00:01:39] How can you tell me all the ins and outs

[00:01:43] 你怎么可以告诉我全部细节

[00:01:43] You don't know where I've been

[00:01:44] 你根本不懂我的处境

[00:01:44] Or what I'm all about

[00:01:47] 我是怎样的人

[00:01:47] Or what I'm feelin'

[00:01:51] 我在想什么

[00:01:51] I've got to live to believe yeah

[00:01:56] 我要找回信念，耶

[00:01:56] So stop bringin' me down

[00:02:00] 所以，不要再让我失望

[00:02:00] You can't find somethin'

[00:02:02] 如果你没有好话

[00:02:02] Nice to say don't say it at all

[00:02:06] 那就什么都别说

[00:02:06] Let me make my own mistakes

[00:02:09] 我犯的错我自己承担

[00:02:09] I'll beat your love the hard way

[00:02:16] 我会打败你的爱，尽管艰难

[00:02:16] Oh the hard way

[00:02:38] 噢，尽管艰难

[00:02:38] How can you tell me all the ins and outs

[00:02:42] 你怎么可以告诉我全部细节

[00:02:42] You don't know where

[00:02:43] 你不知道我的处境

[00:02:43] I've been or what I'm all about

[00:02:46] 我是怎样的人

[00:02:46] Or what I'm feelin'

[00:02:49] 我在想什么

[00:02:49] I've got to live to believe yeah

[00:02:54] 我要找回信念，耶

[00:02:54] So stop bringin' me down

[00:02:59] 所以，不要再让我失望

[00:02:59] You can't find somethin' nice

[00:03:01] 如果你没有好话

[00:03:01] To say don't say it at all

[00:03:04] 那就什么也别说

[00:03:04] Let me make my own mistakes

[00:03:07] 我犯的错我自己承担

[00:03:07] I'll beat your love the hard way

[00:03:12] 我会打败你的爱，尽管艰难

[00:03:12] So stop bringin' me down

[00:03:15] 所以，不要再让我失望

[00:03:15] You can't find somethin' nice

[00:03:17] 如果你没有好话

[00:03:17] To say don't say it at all

[00:03:21] 那就什么也别说

[00:03:21] Let me make my own mistakes

[00:03:24] 我犯的错我自己承担

[00:03:24] I'll beat your love the hard way

[00:03:28] 我会打败你的爱，尽管艰难

[00:03:28] Oh the hard way oh the hard way

[00:03:37] 噢，尽管艰难，噢，尽管艰难

[00:03:37] Ooh yeah oh somebody now oh the hard way

[00:03:48] 噢，耶，噢，某个人，噢，尽管艰难

[00:03:48] Oh the hard way oh yes oh yeah

[00:04:09] 噢，尽管艰难，噢，是的，噢，耶

[00:04:09] I've got to learn the hard way

[00:04:13] 我会成长，尽管艰难

[00:04:13] Oh somebody oh the hard way oh yeah

[00:04:18] 噢，某个人，噢，尽管艰难，噢，耶