《Unbelievers(’Seeburg Drum Machine’ Mix)》歌词

[00:00:00] Unbelievers ('Seeburg Drum Machine' Mix) - Vampire Weekend (吸血鬼周末)

[00:00:12] //

[00:00:12] Got a little soul

[00:00:14] 想要做回自我

[00:00:14] The world is a cold cold place to be

[00:00:19] 而这世界开始变得寒冷

[00:00:19] Want a little warmth

[00:00:20] 想要一点温暖

[00:00:20] But who's going to save

[00:00:22] 但谁会给我留

[00:00:22] A little warmth for me

[00:00:24] 一点温暖呢

[00:00:24] We know the fire awaits unbelievers

[00:00:27] 我们都知道烈火将降临在

[00:00:27] All of the sinners the same

[00:00:30] 同罪人般的无信仰者们身上

[00:00:30] Girl you and I will die unbelievers

[00:00:34] 女孩 你我都将逝去

[00:00:34] Bound to the tracks of the train

[00:00:37] 无信仰者们将永远沉睡在铁轨上

[00:00:37] If I'm born again

[00:00:39] 如果我再次降生

[00:00:39] I know that the world will disagree

[00:00:43] 我知道这世界将不会同意

[00:00:43] Want a little grace

[00:00:45] 想要一点祈祷

[00:00:45] But who's going to say a little grace for me

[00:00:49] 但谁会替我默默祈祷呢

[00:00:49] We know the fire awaits unbelievers

[00:00:52] 我们都知道烈火将降临在

[00:00:52] All of the sinners the same

[00:00:55] 同罪人般的无信仰者们身上

[00:00:55] Girl you and I will die unbelievers

[00:00:58] 女孩 你我都将逝去

[00:00:58] Bound to the tracks of the train

[00:01:02] 无信仰者们将永远沉睡在铁轨上

[00:01:02] I'm not excited but should I be

[00:01:08] 我不兴奋 难道我应该吗

[00:01:08] Is this the fate that half of the world has planned for me

[00:01:14] 我的命运不是已经被半个世界计划好了吗

[00:01:14] I know I love you

[00:01:17] 我知道我爱你

[00:01:17] And you love the sea

[00:01:21] 你爱着大海

[00:01:21] But what holy water contains

[00:01:23] 但圣水里有

[00:01:23] A little drop little drop for me

[00:01:39] 属于我的一滴吗

[00:01:39] See the sun go down

[00:01:41] 看着太阳西下

[00:01:41] It's going on down

[00:01:42] 正在坠落

[00:01:42] And the night is deep

[00:01:45] 渐渐陷入深夜

[00:01:45] Want a little light

[00:01:47] 想要一簇光

[00:01:47] But who's going to

[00:01:48] 但谁会

[00:01:48] Save a little light for me

[00:01:51] 给我一簇光呢

[00:01:51] We know the fire awaits unbelievers

[00:01:54] 我们都知道烈火将降临在

[00:01:54] All of the sinners the same

[00:01:57] 同罪人般的无信仰者们身上

[00:01:57] Girl you and I will die unbelievers

[00:02:00] 女孩 你我都将逝去

[00:02:00] Bound to the tracks of the train

[00:02:04] 无信仰者们将永远沉睡在铁轨上

[00:02:04] I'm not excited but should I be

[00:02:10] 我不兴奋 难道我应该吗

[00:02:10] Is this the fate that half of the world has planned for me

[00:02:16] 我的命运不是已经被半个世界计划好了吗

[00:02:16] I know I love you

[00:02:19] 我知道我爱你

[00:02:19] And you love the sea

[00:02:23] 你爱着大海

[00:02:23] But what holy water contains

[00:02:25] 但圣水里有

[00:02:25] A little drop little drop for me

[00:02:54] 属于我的一滴吗

[00:02:54] I'm not excited but should I be

[00:03:00] 我不兴奋 难道我应该吗

[00:03:00] Is this the fate that half of the world has planned for me

[00:03:06] 我的命运不是已经被半个世界计划好了吗

[00:03:06] I know I love you

[00:03:09] 我知道我爱你

[00:03:09] And you love the sea

[00:03:12] 你爱着大海

[00:03:12] But what holy water contains

[00:03:14] 但圣水里有

[00:03:14] A little drop little drop for me

[00:03:19] 属于我的一滴吗