《Sway》歌词

[00:00:00] Sway - Bobby Rydell

[00:00:05] //

[00:00:05] When marimba rhythms start to play

[00:00:09] 当马林巴琴开始奏响

[00:00:09] Dance with me make me sway

[00:00:13] 和我一起舞蹈 让我摇曳

[00:00:13] Like a lazy ocean hugs the shore

[00:00:17] 就像慵懒的大海拥抱着海岸

[00:00:17] Hold me close sway me more

[00:00:21] 抱紧我 让我再一次摇摆

[00:00:21] Like a flower bending in the breeze

[00:00:24] 就像花儿在微风中摇曳

[00:00:24] Bend with me sway with ease

[00:00:28] 你也随着我悠闲地摇摆

[00:00:28] When we dance you have a way with me

[00:00:32] 我们一起跳舞 步调一致

[00:00:32] Stay with me sway with me

[00:00:37] 留下来 和我一起摇摆

[00:00:37] Other dancers may be on the floor

[00:00:40] 其他的舞者或许也在舞动

[00:00:40] Dear but my eyes will see only you

[00:00:44] 但亲爱的我的眼中只有你

[00:00:44] Only you have the magic technique

[00:00:48] 只有你拥有这样神奇的魔力

[00:00:48] When we sway I go weak

[00:00:52] 当我们共舞时我神魂颠倒

[00:00:52] I can hear the sounds of violins

[00:00:55] 我听到小提琴的声音响起

[00:00:55] Long before it begins

[00:01:00] 很早以前就有了那种感觉

[00:01:00] Make me thrill as only you know how

[00:01:03] 只有你知道怎么让我兴奋

[00:01:03] Sway me smooth sway me now

[00:01:09] 现在和我摇摆 温柔地摇摆

[00:01:09] When marimba rhythms start to play

[00:01:11] 当马林巴琴开始奏响

[00:01:11] Dance with me make me sway

[00:01:14] 和我一起舞蹈 让我摇曳

[00:01:14] Like a lazy ocean hugs the shore

[00:01:19] 就像慵懒的大海拥抱着海岸

[00:01:19] Hold me close sway me more

[00:01:23] 抱紧我 让我再一次摇摆

[00:01:23] Like a flower bending in the breeze

[00:01:27] 就像花儿在微风中摇曳

[00:01:27] Bend with me sway with ease

[00:01:31] 你也随着我悠闲地摇摆

[00:01:31] When we dance you have a way with me

[00:01:34] 我们一起跳舞 步调一致

[00:01:34] Stay with me sway with me

[00:01:39] 留下来 和我一起摇摆

[00:01:39] Other dancers may be on the floor

[00:01:43] 其他的舞者或许也在舞动

[00:01:43] Dear but my eyes will see only you

[00:01:46] 但亲爱的 我的眼中只有你

[00:01:46] Only you have the magic technique

[00:01:50] 只有你拥有这样神奇的魔力

[00:01:50] When we sway I go weak

[00:01:54] 当我们共舞时我神魂颠倒

[00:01:54] I can hear the sounds of violins

[00:01:58] 我听到小提琴的声音响起

[00:01:58] Long before it begins

[00:02:02] 很早以前就有了那种感觉

[00:02:02] Make me thrill as only you know how

[00:02:05] 只有你知道怎么让我兴奋

[00:02:05] Sway me smooth sway me now

[00:02:10] 现在和我摇摆 温柔地摇摆

[00:02:10] Make me thrill as only you know how

[00:02:13] 只有你知道怎么让我兴奋

[00:02:13] Come on and sway me now

[00:02:18] 来吧 现在和我一起摇摆