《A Certain Smile》歌词

[00:00:00] A Certain Smile - Milos Vujovic (约翰尼·马蒂斯)

[00:00:17] //

[00:00:17] A certain smile a certain face

[00:00:28] 坚定的微笑 坚毅的脸庞

[00:00:28] Can lead an unsuspecting heart

[00:00:34] 不知所谓的心情

[00:00:34] On a merry chase

[00:00:39] 愉悦的追逐

[00:00:39] Afleeting glance

[00:00:44] 瞬间一瞥

[00:00:44] Can say so many lovely things

[00:00:52] 你可以看见那么可爱的东西吗

[00:00:52] Suddenly you know

[00:00:56] 你恍然大悟

[00:00:56] Why my heart sings

[00:01:00] 为什么你的心灵在歌唱

[00:01:00] You love awhile

[00:01:06] 你爱着

[00:01:06] And when love goes

[00:01:11] 然后又不爱了

[00:01:11] You try to hide the tears inside

[00:01:17] 你试图掩饰内心的眼泪

[00:01:17] With a cheerful pose

[00:01:22] 随着欢快的姿势

[00:01:22] But in the hush of night

[00:01:27] 但在夜晚寂静的时候

[00:01:27] Exactly like a bitter sweet refrain

[00:01:34] 就像尝过一点苦涩后

[00:01:34] Comes that certain smile

[00:01:37] 露出坚定的微笑

[00:01:37] To haunt your heart again

[00:02:04] 再次困扰你的心

[00:02:04] But in the hush of night

[00:02:09] 但在夜晚寂静的时候

[00:02:09] Exactly like a bitter sweet refrain

[00:02:16] 就像尝过一点苦涩后

[00:02:16] Comes that certain smile

[00:02:22] 露出坚定的微笑

[00:02:22] To haunt your heart again

[00:02:27] 再次困扰你的心