《Scream and Shout》歌词

[00:00:00] Scream And Shout (尖叫呐喊) - Quiet Riot

[00:00:07] //

[00:00:07] Yeah

[00:00:08] //

[00:00:08] All right

[00:00:11] 好的

[00:00:11] Oh yeah

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh come on boys

[00:00:30] 开始吧

[00:00:30] Your lights sheen nothing like sparkles

[00:00:32] 你的光芒消逝殆尽

[00:00:32] You look like you're toast

[00:00:34] 看起来你好像要倒霉了

[00:00:34] Put you hands up in the air

[00:00:36] 把你的双手举到空中

[00:00:36] Treat me like a host

[00:00:38] 像主人一样款待我

[00:00:38] I wonder if you're ready

[00:00:41] 我想知道你是否准备好了

[00:00:41] But I can't hear you breathe

[00:00:43] 但我能听到你呼吸

[00:00:43] My nerves are not quite steady

[00:00:45] 我的神经并不太稳定

[00:00:45] But you will only see that

[00:00:47] 但你只会看到

[00:00:47] I want more

[00:00:49] 我想要更多

[00:00:49] (I want more)

[00:00:51] 我想要更多

[00:00:51] So give it all

[00:00:53] 所以付出全部吧

[00:00:53] (Give it all)

[00:00:56] 付出全部吧

[00:00:56] Scream

[00:00:58] 尖叫吧

[00:00:58] Scream and shout

[00:01:00] 尖叫吧大喊吧

[00:01:00] Lose your minds

[00:01:02] 失去理智

[00:01:02] Let it out

[00:01:05] 释放吧

[00:01:05] Take me higher

[00:01:07] 让我更兴奋吧

[00:01:07] Higher

[00:01:09] 更兴奋

[00:01:09] Higher

[00:01:11] 更兴奋

[00:01:11] Scream and shout

[00:01:20] 尖叫吧大喊吧

[00:01:20] Coats are smaller in this asylum

[00:01:22] 衣服太小，束缚住了我的热情

[00:01:22] I can see what's on your minds

[00:01:25] 我能知道你在想什么

[00:01:25] Looking for some truth

[00:01:26] 寻找某些真相

[00:01:26] Is what you really want to find

[00:01:29] 这是你真的想要寻找的吗

[00:01:29] Cause we are pure escapists

[00:01:31] 因为我们只是逃避现实

[00:01:31] Yes times are getting tough

[00:01:33] 日子变得艰难

[00:01:33] We just want to rock and roll

[00:01:35] 我们只想摇滚

[00:01:35] We can't get enough

[00:01:36] 我们永远都不够

[00:01:36] I want more

[00:01:39] 我想要更多

[00:01:39] (I want more)

[00:01:41] 我想要更多

[00:01:41] So give it all

[00:01:44] 所以付出全部吧

[00:01:44] (Give it all)

[00:01:46] 付出全部吧

[00:01:46] Scream

[00:01:48] 尖叫吧

[00:01:48] Scream and shout

[00:01:50] 尖叫吧大喊吧

[00:01:50] Lose your minds

[00:01:52] 失去理智

[00:01:52] Let it out

[00:01:55] 释放吧

[00:01:55] Take me higher

[00:01:57] 让我更兴奋吧

[00:01:57] Higher

[00:01:59] 更兴奋

[00:01:59] Higher

[00:02:03] 更兴奋

[00:02:03] Scream and shout

[00:02:08] 尖叫吧大喊吧

[00:02:08] Hahahahahaha

[00:02:51] //

[00:02:51] You see that from the front row

[00:02:52] 你能从前面看到

[00:02:52] We are shapes of things to come

[00:02:54] 我们将要来临

[00:02:54] You're handcuffed to your seat

[00:02:54] 你被固定在座位上

[00:02:54] And there is no place left to run

[00:02:56] 没有可以逃离的地方

[00:02:56] Your brains are in our power

[00:02:58] 你的思想被我们控制

[00:02:58] We ponder as we feed

[00:03:00] 我们不停地反思

[00:03:00] A healthy dose of metal

[00:03:03] 一点点重金属

[00:03:03] And that's all you'll ever need

[00:03:05] 那就是你所需要的一切

[00:03:05] I want more

[00:03:06] 我想要更多

[00:03:06] (I want more)

[00:03:09] 我想要更多

[00:03:09] So give it all

[00:03:11] 所以付出全部吧

[00:03:11] (Give it all)

[00:03:13] 付出全部吧

[00:03:13] Shout to the car

[00:03:15] 朝着汽车大喊

[00:03:15] (Shout to the car)

[00:03:17] 朝着汽车大喊

[00:03:17] I want it all yeah

[00:03:22] 我全都想要

[00:03:22] Scream

[00:03:23] 尖叫吧

[00:03:23] Scream and shout

[00:03:26] 尖叫吧大喊吧

[00:03:26] Lose your minds

[00:03:29] 失去理智

[00:03:29] Let it out

[00:03:32] 释放吧

[00:03:32] Scream

[00:03:33] 尖叫吧

[00:03:33] Scream and shout

[00:03:36] 尖叫吧大喊吧

[00:03:36] Lose your minds

[00:03:37] 失去理智

[00:03:37] Let it out

[00:03:40] 释放吧

[00:03:40] Out

[00:03:43] 释放

[00:03:43] Out

[00:03:48] 释放