《Rising Water》歌词

[00:00:00] Rising Water - James Vincent McMorrow

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：James Mcmorrow/Paul Jefferies

[00:00:13] //

[00:00:13] Ooh ooh

[00:00:16] //

[00:00:16] Ooh ooh

[00:00:20] //

[00:00:20] Ooh ooh

[00:00:23] //

[00:00:23] Ooh ooh

[00:00:26] //

[00:00:26] Oh oh oh

[00:00:27] //

[00:00:27] We're in it now everybody knows

[00:00:30] 我们现在身处这 所有人都知道

[00:00:30] What I've become

[00:00:33] 所有人都知道我已变成了什么

[00:00:33] Truth is I never once was sad

[00:00:37] 事实上我从来没有悲伤过

[00:00:37] For what I've done

[00:00:40] 从来没有对我所做的事后悔悲伤过

[00:00:40] It's like a game where everybody dies

[00:00:43] 这就像一个所有人都会死的游戏

[00:00:43] And has no fun

[00:00:46] 毫无乐趣 枯燥无味

[00:00:46] Still I want to play even if I end

[00:00:50] 即使我的生命会终结 我也想玩下去

[00:00:50] Back where I've begun

[00:00:53] 回到最初的起点

[00:00:53] Because you make me feel alive

[00:00:57] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:00:57] In spite of rising water

[00:01:00] 即使是在上涨的潮水之中

[00:01:00] Abandoning my car

[00:01:03] 我丢弃了我的车

[00:01:03] About a mile from nowhere

[00:01:06] 从大约一英里的地方出发

[00:01:06] Because you make me feel alive

[00:01:10] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:01:10] In spite of rising water

[00:01:13] 即使是在上涨的潮水之中

[00:01:13] Abandoning my car

[00:01:17] 我丢弃了我的车

[00:01:17] About a mile from nowhere

[00:01:19] 从大约一英里的地方出发

[00:01:19] Ooh ooh

[00:01:22] //

[00:01:22] Mile from nowhere

[00:01:24] 从大约一英里的地方离开

[00:01:24] Ooh ooh

[00:01:25] //

[00:01:25] Ooh ooh

[00:01:28] //

[00:01:28] Mile from nowhere

[00:01:29] 从大约一英里的地方重新开始

[00:01:29] Ooh ooh

[00:01:31] //

[00:01:31] Oh oh oh

[00:01:32] //

[00:01:32] What happens now

[00:01:34] 现在发生了什么

[00:01:34] It's your lucky day

[00:01:36] 今天是你的幸运日

[00:01:36] It's your lucky day

[00:01:39] 今天是你的幸运日

[00:01:39] So write it down

[00:01:41] 把它记下来吧

[00:01:41] Guess we're gone astray

[00:01:43] 我猜我们会迷失

[00:01:43] Guess we're gone astray

[00:01:46] 我猜我们会误入歧途

[00:01:46] I wish I cried

[00:01:48] 我真希望我哭了

[00:01:48] It's your lucky day

[00:01:49] 今天是你的幸运日

[00:01:49] It's your lucky day

[00:01:52] 今天是你的幸运日

[00:01:52] It wasn't mine

[00:01:54] 却不是我的

[00:01:54] Guess we're gone astray

[00:01:55] 我猜我们会迷失

[00:01:55] Guess we're gone astray

[00:01:59] 我猜我们会误入歧途

[00:01:59] Because you make me feel alive

[00:02:02] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:02:02] In spite of rising water

[00:02:05] 即使是在上涨的潮水之中

[00:02:05] Abandoning my car

[00:02:09] 我丢弃了我的车

[00:02:09] About a mile from nowhere

[00:02:12] 从大约一英里的地方开始

[00:02:12] Because you make me feel alive

[00:02:15] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:02:15] In spite of rising water

[00:02:19] 即使是在上涨的潮水之中

[00:02:19] Abandoning my car

[00:02:22] 我丢弃了我的车

[00:02:22] About a mile from nowhere

[00:02:25] 从大约一英里的地方开始

[00:02:25] Ooh ooh

[00:02:27] //

[00:02:27] Mile from nowhere

[00:02:28] 从大约一英里的地方出发

[00:02:28] Ooh ooh

[00:02:31] //

[00:02:31] Ooh ooh

[00:02:34] //

[00:02:34] Mile from nowhere

[00:02:35] 从大约一英里的地方起步

[00:02:35] Ooh ooh

[00:02:37] //

[00:02:37] Oh oh oh

[00:02:39] //

[00:02:39] When I wake realize you were gone

[00:02:45] 当我初醒 发觉你已离去

[00:02:45] So I sat at the edge of the lawn

[00:02:52] 所以我坐在草坪边上

[00:02:52] Days go by still no sign of your ghost

[00:02:58] 日转星移 但你的身影还未出现

[00:02:58] Never call never write it's a loss

[00:03:05] 既不打电话 也不写信给我 我好像失去了所有

[00:03:05] Because you make me feel alive

[00:03:08] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:03:08] In spite of rising water

[00:03:12] 即使是在上涨的潮水之中

[00:03:12] Abandoning my car

[00:03:15] 我丢弃了我的车

[00:03:15] About a mile from nowhere

[00:03:18] 从大约一英里的地方开始

[00:03:18] Because you make me feel alive

[00:03:21] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:03:21] In spite of rising water

[00:03:25] 即使是在上涨的潮水之中

[00:03:25] Abandoning my car

[00:03:28] 我丢弃了我的车

[00:03:28] About a mile from nowhere

[00:03:31] 从大约一英里的地方开始

[00:03:31] You make me feel alive

[00:03:34] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:03:34] In spite of rising water

[00:03:38] 即使是在上涨的潮水之中

[00:03:38] Abandoning my car

[00:03:41] 我丢弃了我的车

[00:03:41] About a mile from nowhere

[00:03:44] 从大约一英里的地方出发

[00:03:44] Because you make me feel alive

[00:03:47] 因为你让我感觉到自己还活着

[00:03:47] In spite of rising water

[00:03:51] 即使是在上涨的潮水之中

[00:03:51] Abandoning my car

[00:03:54] 我丢弃了我的车

[00:03:54] About a mile from nowhere

[00:03:57] 从大约一英里的地方离开

[00:03:57] Ooh ooh

[00:03:59] //

[00:03:59] Mile from nowhere

[00:04:00] 从大约一英里的地方出发

[00:04:00] Ooh ooh

[00:04:03] //

[00:04:03] Ooh ooh

[00:04:06] //

[00:04:06] Mile from nowhere

[00:04:07] 从大约一英里的地方开始

[00:04:07] Ooh ooh

[00:04:09] //

[00:04:09] Oh oh oh

[00:04:12] //

[00:04:12] Mile from nowhere

[00:04:19] 从大约一英里的地方出发

[00:04:19] Mile from nowhere

[00:04:22] 从大约一英里的地方出发

[00:04:22] Oh oh oh

[00:04:24] //

[00:04:24] Oh oh oh

[00:04:25] //

[00:04:25] Oh oh oh

[00:04:27] //

[00:04:27] Oh oh oh

[00:04:29] //

[00:04:29] Oh oh oh

[00:04:30] //

[00:04:30] Oh oh oh

[00:04:35] //