《This Is The Moment》歌词

[00:00:00] This Is The Moment - Susan Boyle (苏珊大妈)/Donny & Marie Osmond

[00:00:10] //

[00:00:10] This is the moment

[00:00:14] 就是此刻

[00:00:14] This is the day

[00:00:17] 就在这天

[00:00:17] This is the moment

[00:00:20] 就是此刻

[00:00:20] When i know i'm on my way

[00:00:25] 当我知道自己在前进中

[00:00:25] Every endeavor

[00:00:28] 每次努力

[00:00:28] I have made ever

[00:00:33] 我都曾做过

[00:00:33] Is coming into play

[00:00:37] 正在起作用

[00:00:37] Is here and now today

[00:00:42] 就在此地今日

[00:00:42] This is the moment

[00:00:46] 就是此刻

[00:00:46] When all i've done

[00:00:50] 当我已做过

[00:00:50] When all of the dreaming scheming

[00:00:52] 当所有计划的梦想

[00:00:52] And screaming becomes one

[00:00:57] 和叫喊声融为一体

[00:00:57] This is the day

[00:01:00] 就在这天

[00:01:00] Just see it shine

[00:01:05] 只要看绚烂

[00:01:05] When all i've lived for

[00:01:08] 当我经历的所有

[00:01:08] Becomes mine

[00:01:24] 都属于我的时候

[00:01:24] This is the moment

[00:01:27] 就是此刻

[00:01:27] This is the hour

[00:01:31] 就是此刻

[00:01:31] When i can open up

[00:01:33] 当我可以打开

[00:01:33] Tomorrow

[00:01:35] 明天

[00:01:35] Like a flower

[00:01:38] 像一朵花

[00:01:38] And put my hand to

[00:01:42] 我将自己的手伸向

[00:01:42] Everything i plan to

[00:01:47] 我所计划的一切

[00:01:47] Fulfill my grand desire

[00:01:50] 实现我的宏伟愿景

[00:01:50] See all my stars align

[00:01:55] 看到我所有的星星连成一线

[00:01:55] This is the moment

[00:01:59] 就是此刻

[00:01:59] My final test

[00:02:03] 我的最后考验

[00:02:03] Destiny beckoned

[00:02:04] 召唤的命运

[00:02:04] I never reckoned second best

[00:02:10] 我一直认为是最好的

[00:02:10] I won't look down

[00:02:14] 我不会俯视

[00:02:14] I must not fall

[00:02:18] 我不能跌倒

[00:02:18] This is the moment

[00:02:21] 此时此刻

[00:02:21] The sweetest moment of them all

[00:02:29] 是最甜蜜的时刻

[00:02:29] This is the moment

[00:02:33] 就是此刻

[00:02:33] Forget all the odds

[00:02:37] 忘掉所有的逆境

[00:02:37] This day or never

[00:02:39] 要么在今日 要么再也不

[00:02:39] I'll sit forever

[00:02:40] 我要永远坐着

[00:02:40] With the gods

[00:02:44] 和诸神一起

[00:02:44] When i look back

[00:02:48] 当我回望时

[00:02:48] I will recall

[00:02:52] 我会忆起

[00:02:52] Moment for moment

[00:02:55] 各种时刻

[00:02:55] This was the moment

[00:02:59] 此时此刻

[00:02:59] The greatest moment

[00:03:04] 是最伟大的时刻

[00:03:04] Of them all

[00:03:09] 最伟大的时刻

[00:03:09] 最