《Tarnished Angel》歌词

[00:00:00] Tarnished Angel - George Jones (乔治·琼斯)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Your halo is the neon

[00:00:16] 你的光环就像霓虹灯

[00:00:16] Your heart a jukebox song

[00:00:21] 你的心就像点唱机里的歌

[00:00:21] Your heaven is a honky tonk

[00:00:25] 你的天堂就像一个酒吧

[00:00:25] You love to live so wrong

[00:00:30] 你喜欢错误的生活

[00:00:30] I know your not a changin'

[00:00:34] 我知道你不会改变

[00:00:34] As a saint you've gained no fame

[00:00:39] 作为一个圣人你没有得到任何名声

[00:00:39] My angels kinda tarnished

[00:00:43] 我的天使已经黯然失色

[00:00:43] But I love just the same

[00:00:49] 可我的爱没有变

[00:00:49] Tarnished angel

[00:00:53] 黯淡无光的天使

[00:00:53] From a backstreet bar

[00:00:58] 在后街酒吧

[00:00:58] Tarnished angel

[00:01:01] 黯淡无光的天使

[00:01:01] I want you just as you are

[00:01:07] 我想要真实的你

[00:01:07] Our worlds are strange and different

[00:01:12] 我们的世界陌生又不同

[00:01:12] But love they says is blind

[00:01:16] 可他们说爱情是盲目的

[00:01:16] I'll try to live in your world

[00:01:21] 我会努力活在你的世界里

[00:01:21] If you won't live in mine

[00:01:36] 如果你不愿住在我的世界里

[00:01:36] Tarnished angel

[00:01:40] 黯淡无光的天使

[00:01:40] From a backstreet bar

[00:01:44] 在后街酒吧

[00:01:44] Tarnished angel

[00:01:48] 黯淡无光的天使

[00:01:48] I want you just as you are

[00:01:54] 我想要真实的你

[00:01:54] Our worlds are strangely different

[00:01:58] 我们的世界截然不同

[00:01:58] But love they say is blind

[00:02:03] 可他们说爱情令人盲目

[00:02:03] I'll try to live in your world

[00:02:07] 我会努力活在你的世界里

[00:02:07] If you won't live in mine

[00:02:12] 如果你不愿住在我的世界里