《Now You’re Gone》歌词

[00:00:00] Now You're Gone - Bucks Fizz

[00:00:20] //

[00:00:20] No more lies

[00:00:22] 不再撒谎

[00:00:22] No more ties

[00:00:24] 不再被约束

[00:00:24] No more silly ways to criticise

[00:00:29] 不再愚蠢地抨击他人

[00:00:29] No more dreams

[00:00:32] 不再幻想

[00:00:32] That never turn out right

[00:00:39] 不切实际的幻想

[00:00:39] No more love

[00:00:41] 再也表露不出

[00:00:41] Left to show

[00:00:44] 半点爱意

[00:00:44] Lonely tears

[00:00:45] 孤独的泪水

[00:00:45] That say I need you so

[00:00:48] 述说着，我是多么需要你

[00:00:48] How I've cried

[00:00:52] 我曾怎样痛哭流涕

[00:00:52] I guess you'll never know

[00:00:55] 我猜你永远不会知道

[00:00:55] And it doesn't feel like Christmas

[00:01:02] 好似圣诞节并未来临

[00:01:02] Now you're gone

[00:01:05] 现在，你已离去

[00:01:05] Cause I never ever thought

[00:01:08] 因为我从未想过

[00:01:08] Of spending Christmas alone

[00:01:15] 独自一人过圣诞

[00:01:15] These winter nights seem so long

[00:01:20] 冬夜漫漫

[00:01:20] Where did our love go wrong

[00:01:26] 我们的爱，出了什么问题？

[00:01:26] Cause it doesn't feel like Christmas

[00:01:30] 因为好似圣诞节并未来临

[00:01:30] Now you're gone

[00:01:35] 现在，你已离去

[00:01:35] Now you're gone

[00:01:40] 现在，你已离去

[00:01:40] Times to live

[00:01:42] 苟延残喘

[00:01:42] Times to cry

[00:01:45] 痛哭流涕

[00:01:45] We tried to love

[00:01:47] 我们竭力去爱

[00:01:47] When love had died

[00:01:49] 但爱早已逝去

[00:01:49] Changing the way we felt inside

[00:01:58] 改变心中想法

[00:01:58] Nothing tried

[00:02:02] 没有做任何尝试

[00:02:02] Nothing gained

[00:02:03] 没有任何收获

[00:02:03] No more sun

[00:02:06] 再没有一丝阳光

[00:02:06] It always rains

[00:02:08] 日日凄风苦雨

[00:02:08] After all

[00:02:11] 归根结底

[00:02:11] I miss you just the same

[00:02:16] 我对你的思念没有改变

[00:02:16] Cause it doesn't feel like Christmas

[00:02:21] 因为好似圣诞节并未来临

[00:02:21] Now you're gone

[00:02:24] 现在，你已离去

[00:02:24] And I never ever thought

[00:02:28] 我从未想过

[00:02:28] Of spending Christmas alone

[00:02:34] 独自一人过圣诞

[00:02:34] These winter nights seem so long

[00:02:39] 冬夜漫漫

[00:02:39] Where did our love go wrong

[00:02:45] 我们的爱，出了什么问题？

[00:02:45] Cause it doesn't feel like Christmas

[00:02:49] 因为好似圣诞节并未来临

[00:02:49] Now you're gone

[00:03:03] 现在，你已离去

[00:03:03] It doesn't feel like Christmas

[00:03:07] 好似圣诞节并未来临

[00:03:07] Now you're gone

[00:03:12] 现在，你已离去

[00:03:12] It doesn't feel like Christmas

[00:03:16] 好似圣诞节并未来临

[00:03:16] Now you're gone

[00:03:21] 现在，你已离去