《Songbird》歌词

[00:00:00] Songbird - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

[00:00:14] //

[00:00:14] Songbird sings from the heart

[00:00:21] 鸣鸟用心歌唱

[00:00:21] Each word can tear you apart

[00:00:29] 每个词都能让你心碎

[00:00:29] I sing - you sing along

[00:00:35] 我唱 你和

[00:00:35] You find your life in my song

[00:00:43] 我的歌中 你能找到生命

[00:00:43] When you need the strength to carry on

[00:00:51] 当你需要勇气继续

[00:00:51] You've got me to turn to

[00:00:57] 你可以让我唱出

[00:00:57] With the songs that I sing

[00:01:02] 那样的歌

[00:01:02] And the magic they bring

[00:01:06] 及它所带来的魔力

[00:01:06] They've helped you be strong now

[00:01:12] 他们让你变得强大

[00:01:12] The song sets you free

[00:01:16] 让你自由

[00:01:16] But who sings to me

[00:01:20] 但谁为我歌唱

[00:01:20] I'm all alone now

[00:01:26] 我孤身一人

[00:01:26] Who sings for songbird

[00:01:44] 谁为鸣鸟歌唱

[00:01:44] Sometimes

[00:01:47] 有时

[00:01:47] When I'm all alone

[00:01:51] 当我孤身一人

[00:01:51] I sing my saddest song

[00:01:58] 我唱着悲伤的歌

[00:01:58] Lonely and no one can see

[00:02:05] 孤独无人见

[00:02:05] This time the song is for me

[00:02:14] 此时 为我自己歌唱

[00:02:14] I can touch your secret place inside

[00:02:21] 我能触摸到 你内心深处的秘密

[00:02:21] And still you don't know me

[00:02:28] 直到 你不懂我

[00:02:28] With the songs that I sing

[00:02:31] 那样的歌

[00:02:31] And the magic they bring

[00:02:36] 及它所带来的魔力

[00:02:36] You've learned to be strong now

[00:02:42] 你已学会变强

[00:02:42] My song sets you free

[00:02:46] 我的歌给你自由

[00:02:46] But who sings to me

[00:02:51] 但谁为我歌唱

[00:02:51] I'm all alone now

[00:02:57] 我孤身一人

[00:02:57] Where is my songbird

[00:03:10] 我的鸣鸟在哪里

[00:03:10] Who sings his song for me

[00:03:15] 谁为我歌唱