《Meaning of love》歌词

[00:00:00] Meaning of love - Paul Kim

[00:00:02] 词：폴킴

[00:00:03] 曲：Donnie J

[00:00:05] 编曲：Donnie J

[00:00:15] 늦은 저녁

[00:00:21] 傍晚

[00:00:21] 나누던 전화

[00:00:24] 打过的电话

[00:00:24] 매시간 보내던

[00:00:27] 每个小时发过的

[00:00:27] 그 문자수 만큼

[00:00:30] 短信数量

[00:00:30] 넌 사랑했니

[00:00:35] 你爱过吗

[00:00:35] 넌 말해 내 사랑으론

[00:00:40] 你说 以我的爱

[00:00:40] 부족하다고

[00:00:44] 还不够

[00:00:44] 널 향한 내 맘

[00:00:47] 我向着你的心

[00:00:47] 그 것만은 진심이였어

[00:00:51] 只有那个是真心

[00:00:51] 우리 사랑하는 법이 달라서

[00:00:57] 我们相爱的方法不同

[00:00:57] 자꾸만 서로를 힘들게 했나봐

[00:01:02] 总是使对方疲倦

[00:01:02] 가까워질수록 왜 더 멀어지는지

[00:01:13] 为何越是靠近 反而越远

[00:01:13] 너무나 사랑해서 그런거란

[00:01:19] 应该是太爱了吧

[00:01:19] 너에게 그건 사랑이 또 아니라고

[00:01:24] 对你来说并不是那种爱情

[00:01:24] 기어코 널 아프게 하고 나서야

[00:01:31] 偏偏要让你受伤后

[00:01:31] 미안해라고 하는나

[00:01:47] 才说抱歉吗

[00:01:47] Do u love me

[00:01:51] 你爱我吗

[00:01:51] 아무말 못해

[00:01:53] 什么也说不出

[00:01:53] Say you love me

[00:01:56] 你爱我吗

[00:01:56] 널 향한 내 맘

[00:01:59] 我向着你的心

[00:01:59] 너도 다 알것같은데

[00:02:03] 你也全都知道

[00:02:03] 너 혼자 노력한거 아니라고

[00:02:09] 不是你一个人在努力

[00:02:09] 나도 지금 너무 힘이 든다고

[00:02:14] 我现在也很疲倦

[00:02:14] 매정하게 뱉은 상처의 말들까지

[00:02:26] 无情地说出那些伤人的话语

[00:02:26] 너무나 사랑해서 그런거라고

[00:02:31] 应该是太爱了吧

[00:02:31] 그건 절대 사랑이 또 아니라고

[00:02:36] 那绝对不是爱情

[00:02:36] 기어코 널 아프게 하고나서야

[00:02:43] 偏偏要让你受伤后

[00:02:43] 또 후회하는데

[00:02:46] 才后悔

[00:02:46] 사랑을 이유로 헤어지고

[00:02:52] 用爱的理由分手

[00:02:52] 사랑에 아파 힘겨워하는

[00:02:57] 并不是想要因为爱

[00:02:57] 이런 사랑을 바란건 아닌데

[00:03:03] 而受伤疲倦的那种爱情

[00:03:03] 더 행복하지 않잖아

[00:03:13] 不再幸福

[00:03:13] 우린 사랑하는 법이 달라서

[00:03:18] 我们相爱的方法不同

[00:03:18] 자꾸만 서롤 더 힘들게했나봐

[00:03:24] 总是使对方疲倦

[00:03:24] 곁에 있는데도 왜 외로운거니

[00:03:35] 即使陪伴在身旁 为何还会感到孤单

[00:03:35] 널 너무 사랑해서 그런거라고

[00:03:40] 是因为太爱你 才如此

[00:03:40] 내가 더 사랑해서 그런거라고

[00:03:46] 是因为我更爱你 所以如此

[00:03:46] 그 사랑의 의미

[00:03:49] 那爱情的意义

[00:03:49] 나 이제서야 조금은 알 것도 같아

[00:03:58] 我现在才渐渐明白