《Twinkle(2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] Twinkle (闪烁) (Remaster) - Tori Amos

[00:00:13] //

[00:00:13] Written by：Tori Amos

[00:00:26] //

[00:00:26] Sure that star can twinkle

[00:00:37] 星星的确在闪烁

[00:00:37] And you're watching it do

[00:00:49] 你看着星星一闪一闪

[00:00:49] Boy so hard boy so hard

[00:01:00] 男孩冷酷无情

[00:01:00] But I know a girl

[00:01:03] 我认识一个女孩

[00:01:03] Twice as hard

[00:01:10] 更加冷酷无情

[00:01:10] And I'm sure

[00:01:12] 我确信无疑

[00:01:12] Said I'm sure she's watching it too

[00:01:20] 确信无疑 她也在看着闪烁星空

[00:01:20] Said no matter what tie she's got in her right dresser

[00:01:31] 无论她打着什么样的领结 在梳妆台上

[00:01:31] Tied

[00:01:32] 都是死结

[00:01:32] I know she's watching that star

[00:01:40] 我知道她也在看着闪烁星空

[00:01:40] Gonna twinkle

[00:01:43] 一闪一闪

[00:01:43] Gonna twinkle

[00:01:46] 一闪一闪

[00:01:46] Gonna twinkle

[00:01:54] 一闪一闪

[00:01:54] And last time I knew she worked at an abbey in Iona

[00:02:06] 据我所知 她在苏格兰一个庄园工作

[00:02:06] She said I killed a man T

[00:02:14] 她说 我杀了人

[00:02:14] I've gotta stay hidden in this abbey

[00:02:25] 我得躲在庄园里

[00:02:25] But I can see that star

[00:02:31] 但是我还能看见星星

[00:02:31] When she twinkles

[00:02:33] 从她明媚的眸中

[00:02:33] And she twinkles

[00:02:37] 她明媚的眸中

[00:02:37] Cause I sure can

[00:02:41] 我确信我能看到

[00:02:41] That means

[00:02:44] 这意味着

[00:02:44] I sure can

[00:02:47] 我确信我能看到

[00:02:47] That means

[00:02:49] 这意味着

[00:02:49] I sure can

[00:02:58] 我确信我能看到

[00:02:58] So hard

[00:03:01] 如此冷酷

[00:03:01] So hard

[00:03:06] 如此冷酷

[00:03:06] 如