《シーユーアゲイン(ピアノバージョン)》歌词

[00:00:00] シーユーアゲイン (ピアノバージョン) - 高橋優 (たかはし ゆう)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：高橋優

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：高橋優

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：浅田信一

[00:00:15] //

[00:00:15] ずっとこのままがいいな

[00:00:21] 一直这样就好了

[00:00:21] 変わりゆくのが

[00:00:24] 即使变化

[00:00:24] 世の常だとしても

[00:00:27] 是世界的常态

[00:00:27] 今が続いたらいいな

[00:00:34] 现在能够保持下去就好了

[00:00:34] 君と笑えるのが

[00:00:37] 可以跟你一起欢笑

[00:00:37] 本当に嬉しいな

[00:00:40] 真的很开心

[00:00:40] いつかは来る終わりが必ず

[00:00:46] 终有一天会来临的终结一定

[00:00:46] 逆らうことのできないルール

[00:00:54] 有无法改变的规则

[00:00:54] さよなら

[00:00:55] 再见

[00:00:55] またいつか会える日まで

[00:01:01] 直到再次相见的那天

[00:01:01] 君は君のまんまで

[00:01:04] 你可以按照自己的习惯

[00:01:04] 歩いていけよ

[00:01:07] 一直走下去

[00:01:07] 明日の今頃は別々の場所

[00:01:14] 明日的此时在别处

[00:01:14] 僕は僕のまんまさ心配ないよ

[00:01:20] 我也会活出自己 不要担心

[00:01:20] 思い合うことが出来るはず

[00:01:26] 我们应该会相互思念

[00:01:26] 距離さえ忘れてしまうくらいに

[00:01:41] 连距离也忘却

[00:01:41] このままじゃいけないって

[00:01:47] 不能这样下去了

[00:01:47] 変わらなきゃダメだって

[00:01:50] 必须要改变

[00:01:50] 言う人の思い通り

[00:01:54] 就像想的那样

[00:01:54] 君か僕のどっちかが

[00:02:00] 你觉得 我哪里

[00:02:00] ロボットみたいになってたら

[00:02:05] 变得像机器人一样

[00:02:05] おかしいね

[00:02:07] 好奇怪

[00:02:07] 泣き虫で怒りっぽくてワガママ

[00:02:13] 爱哭鬼 容易生气 还任性

[00:02:13] それぐらいが丁度いいね

[00:02:20] 这种程度刚刚好

[00:02:20] ささやかな幸せの粒たちが

[00:02:27] 细小的幸福微粒

[00:02:27] いつかまた

[00:02:29] 总有一天会再次

[00:02:29] 僕らを引き合わせるよ

[00:02:33] 引导我们相见

[00:02:33] あせることなく歩いていこうよ

[00:02:40] 不要着急 走吧

[00:02:40] どんな風に転んだって

[00:02:43] 不论在什么样的风中摔倒

[00:02:43] 間違いじゃないよ

[00:02:47] 也没有错

[00:02:47] 分かり合うことが出来るはず

[00:02:52] 我们应该可以做到相互理解

[00:02:52] 時間さえ忘れてしまうくらいに

[00:03:22] 连时间也忘却

[00:03:22] さよなら

[00:03:24] 再见

[00:03:24] またいつか会える日まで

[00:03:29] 直到再次相见的那一天

[00:03:29] 君は君のまんまで

[00:03:32] 你可以按照自己的习惯

[00:03:32] 歩いていけよ

[00:03:36] 一直走下去

[00:03:36] 明日の今頃は別々の場所

[00:03:42] 明日的此时在别处

[00:03:42] 僕は僕のまんまさ心配ないよ

[00:03:52] 我也会活出自己 不要担心

[00:03:52] ささやかな幸せの粒たちが

[00:03:59] 细小的幸福微粒

[00:03:59] いつかまた

[00:04:01] 总有一天会再次

[00:04:01] 僕らを引き会わせるよ

[00:04:06] 引导我们相见

[00:04:06] あせることなく歩いていこうよ

[00:04:12] 不要着急 走吧

[00:04:12] どんなことが起こったって

[00:04:16] 无论发生什么

[00:04:16] 道は続いてくよ

[00:04:19] 路在继续

[00:04:19] 愛し合うことが出来るはず

[00:04:25] 我们应该可以做到相爱

[00:04:25] 理由さえ必要ないくらいに

[00:04:32] 不需要理由

[00:04:32] 悲しみさえ消えてしまうくらいに

[00:04:37] 连悲伤也消失不见