《Tell It to My Body》歌词

[00:00:00] Tell It to My Body - Bryan Rice (布莱恩·赖斯)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Bryan Rice/Christoffer Stjerne/Karen Sangvin

[00:00:11] //

[00:00:11] Heartbroken lying in my bed alone

[00:00:16] 心碎不已 躺在床上 我感到如此孤寂

[00:00:16] Just missing you and how you turn me on

[00:00:22] 我十分想你 怎会对你如此痴迷

[00:00:22] Though my mind is sore yeah

[00:00:27] 尽管我的心已支离破碎

[00:00:27] Baby I'm still warm taken by your storm

[00:00:30] 但宝贝 我甚至依靠你带给我的伤害取暖

[00:00:30] And I don't understand

[00:00:34] 情不知所以 一往而深

[00:00:34] 'Cause when we kiss

[00:00:38] 当我们亲吻时

[00:00:38] It's like I'm struck by lightning

[00:00:40] 像是有电流流经我的体内 我战栗不已

[00:00:40] And I know you're my heartache

[00:00:43] 我知道我已为你心动

[00:00:43] Tell it to my body

[00:00:45] 我只能顺心而为 被你掌控

[00:00:45] 'Cause this

[00:00:48] 因为你

[00:00:48] This hurricane I'm blown away

[00:00:50] 你像一场飓风 在我的心湖肆虐

[00:00:50] Can't stop once we're started

[00:00:53] 一旦开始 就无法平息

[00:00:53] Tell it to my body

[00:00:55] 我只能顺心而为 被你掌控

[00:00:55] Sighting touching

[00:00:57] 邂逅 爱抚

[00:00:57] Trembling flirting

[00:00:58] 战栗 暧昧

[00:00:58] Crying hurting

[00:00:59] 哭泣 受伤

[00:00:59] Twisting turning

[00:01:01] 纠缠不休

[00:01:01] T-T-Tornado you're a t-t-tornado

[00:01:06] 龙卷风 你就像龙卷风

[00:01:06] Sighting touching

[00:01:07] 邂逅 爱抚

[00:01:07] Trembling flirting

[00:01:08] 战栗 暧昧

[00:01:08] Crying hurting

[00:01:09] 哭泣 受伤

[00:01:09] Twisting turning

[00:01:11] 纠缠不休

[00:01:11] T-T-Tornado t-t-tornado

[00:01:16] 龙卷风 龙卷风

[00:01:16] My mind keeps on saying it ain't happening

[00:01:21] 我的理智不停地告诉自己这不可能

[00:01:21] I can't explain this crazy state I'm in

[00:01:27] 但我的心却早已为你痴狂

[00:01:27] You and me in love yeah

[00:01:32] 我和你 坠入爱河

[00:01:32] Turn the heating off burning up the sheets

[00:01:36] 我心跳如雷 让我们尽情缠绵

[00:01:36] And they don't understand

[00:01:40] 他们不会懂

[00:01:40] 'Cause when we kiss

[00:01:43] 我们亲吻时

[00:01:43] It's like I'm struck by lightning

[00:01:45] 像是有电流流经我的体内 我战栗不已

[00:01:45] And I know you're my heartache

[00:01:49] 我知道我已为你心动

[00:01:49] Tell it to my body

[00:01:51] 我只能顺心而为 被你掌控

[00:01:51] 'Cause this

[00:01:53] 因为你

[00:01:53] This hurricane I'm blown away

[00:01:56] 你像一场飓风 在我的心湖肆虐

[00:01:56] Can't stop once we're started

[00:01:59] 一旦开始 就无法平息

[00:01:59] Tell it to my body

[00:02:01] 我只能顺心而为 被你掌控

[00:02:01] Sighting touching

[00:02:02] 邂逅 爱抚

[00:02:02] Trembling flirting

[00:02:04] 战栗 暧昧

[00:02:04] Crying hurting

[00:02:05] 哭泣 受伤

[00:02:05] Twisting turning

[00:02:06] 纠缠不休

[00:02:06] T-T-Tornado you're a t-t-tornado

[00:02:11] 龙卷风 你就像龙卷风

[00:02:11] Sighting touching

[00:02:13] 邂逅 爱抚

[00:02:13] Trembling flirting

[00:02:14] 战栗 暧昧

[00:02:14] Crying hurting

[00:02:15] 哭泣 受伤

[00:02:15] Twisting turning

[00:02:16] 纠缠不休

[00:02:16] T-T-Tornado t-t-tornado

[00:02:23] 龙卷风 龙卷风

[00:02:23] I can't stop thinking about

[00:02:28] 我情不自禁

[00:02:28] I can't stop thinking about thinking about

[00:02:36] 我情不自禁 情难自控

[00:02:36] I can't stop thinking about thinking about

[00:02:39] 我情不自禁 情难自控

[00:02:39] Me chasing you

[00:02:43] 只能追随着你 到天涯海角

[00:02:43] 'Cause when we kiss

[00:02:46] 当我们亲吻时

[00:02:46] It's like I'm struck by lightning

[00:02:48] 像是有电流流经我的体内 我战栗不已

[00:02:48] And I know you're my heartache

[00:02:52] 我知道我已为你心动

[00:02:52] Just tell it to my body

[00:02:54] 我只能顺心而为 由你掌控

[00:02:54] 'Cause this

[00:02:55] 因为你

[00:02:55] 'Cause this

[00:02:57] 因为你

[00:02:57] This hurricane I'm blown away

[00:02:59] 你像一场飓风 在我的心湖肆虐

[00:02:59] Can't stop once we're started yeah yeah

[00:03:02] 一旦开始 就无法平息

[00:03:02] Tell it to my body

[00:03:04] 我只能顺心而为 被你掌控

[00:03:04] Sighting touching

[00:03:06] 邂逅 爱抚

[00:03:06] Trembling flirting

[00:03:07] 战栗 暧昧

[00:03:07] Crying hurting

[00:03:08] 哭泣 受伤

[00:03:08] Twisting turning

[00:03:09] 纠缠不休

[00:03:09] T-T-Tornado you're a t-t-tornado

[00:03:14] 龙卷风 你就像龙卷风

[00:03:14] Sighting touching

[00:03:16] 邂逅 爱抚

[00:03:16] Trembling flirting

[00:03:17] 战栗 暧昧

[00:03:17] Crying hurting

[00:03:18] 哭泣 受伤

[00:03:18] Twisting turning

[00:03:19] 纠缠不休

[00:03:19] T-T-Tornado t-t-tornado

[00:03:24] 龙卷风 龙卷风