《A Little Goes a Long Way》歌词

[00:00:00] A Little Goes a Long Way - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

[00:00:11] //

[00:00:11] When your heart is tired

[00:00:15] 当你感到疲惫

[00:00:15] And you're feeling small

[00:00:18] 你就感觉自己很渺小

[00:00:18] Like the words you're saying

[00:00:22] 正如你自己所说的那样

[00:00:22] They don't matter at all

[00:00:26] 一切都不重要

[00:00:26] I think you're underestimated

[00:00:30] 我觉得你低估了

[00:00:30] Of the good in you

[00:00:34] 你自身的美好

[00:00:34] You need some more investigating

[00:00:37] 你需要换个视角

[00:00:37] From a different view

[00:00:42] 看待你自己

[00:00:42] Take a moment and just step back

[00:00:46] 放松自己 退后一步

[00:00:46] Before you give yourself a heart attack

[00:00:50] 不要给自己太大压力

[00:00:50] You've been too worried about what you lack

[00:00:54] 你总是担忧你没有的东西

[00:00:54] Time to breathe and get you on track

[00:00:58] 是时候放松自己 重新出发

[00:00:58] There is a fire that's coming to light

[00:01:02] 漆黑的夜晚 总有火把照亮天空

[00:01:02] A little spark to get through the night

[00:01:06] 再小的火花也能穿透黑夜

[00:01:06] Could be enough to see a new day

[00:01:09] 给你光亮 等待黎明的到来

[00:01:09] Cause a little goes a little goes

[00:01:11] 再小的希望

[00:01:11] A little goes a long way

[00:01:17] 再小的希望也能远航

[00:01:17] Well at the risk you're taking

[00:01:21] 你此刻承受的磨难

[00:01:21] It could be a life in making

[00:01:25] 只是生命中的一部分

[00:01:25] And the hope you're hiding

[00:01:29] 隐藏在你身体里的希望

[00:01:29] It could be a bolt of lightning

[00:01:33] 如同闪电照亮整个夜空

[00:01:33] Take a moment and just step back

[00:01:37] 放松自己 退后一步

[00:01:37] Before you give yourself a heart attack

[00:01:41] 不要给自己太大压力

[00:01:41] You've been too worried about what you lack

[00:01:45] 你总是担忧你没有的东西

[00:01:45] Time to breathe and get you on track

[00:01:47] 是时候放松自己 重新出发

[00:01:47] You on track you on track

[00:01:49] 重新出发

[00:01:49] There is a fire that's trying to light

[00:01:53] 漆黑的夜晚 总有火把照亮天空

[00:01:53] A little spark to get through the night

[00:01:57] 再小的火花也能穿透黑夜

[00:01:57] Could be enough to see a new day

[00:02:00] 给你光亮 等待黎明的到来

[00:02:00] Cause a little goes a little goes

[00:02:03] 再小的希望

[00:02:03] A little goes a long way

[00:02:05] 再小的希望也能远航

[00:02:05] Oh it's been a long road

[00:02:09] 这是个漫长的道路

[00:02:09] To learn 'bout the little things

[00:02:12] 学会欣赏微小的事物

[00:02:12] Oh it's been a long road

[00:02:17] 这是个漫长的道路

[00:02:17] To learn

[00:02:20] 学会欣赏微小的事物

[00:02:20] And the hope you're hiding

[00:02:22] 隐藏在你身体里的希望

[00:02:22] Oh it's been a long road

[00:02:24] 这是个漫长的道路

[00:02:24] It could be a bolt of lightning

[00:02:26] 如同闪电照亮整个夜空

[00:02:26] To learn 'bout the simple things

[00:02:28] 学会欣赏微小的事物

[00:02:28] At the risk you're taking

[00:02:30] 你此刻承受的磨难

[00:02:30] Oh it's been a long road

[00:02:32] 这是个漫长的道路

[00:02:32] It could be a life in making

[00:02:34] 只是生命中的一部分

[00:02:34] To learn 'bout the simple things

[00:02:36] 学会欣赏微小的事物

[00:02:36] Oh oh oh no yeah yeah

[00:02:41] //

[00:02:41] There is a fire that's coming to light

[00:02:44] 漆黑的夜晚 总有火把照亮天空

[00:02:44] A little spark to get through the night

[00:02:48] 再小的火花也能穿透黑夜

[00:02:48] Could be enough to see a new day

[00:02:52] 给你光亮 等待黎明的到来

[00:02:52] Cause a little goes it goes a long way

[00:02:57] 再小的希望也能远航

[00:02:57] There is a fire that's coming to light

[00:03:00] 漆黑的夜晚 总有火把照亮天空

[00:03:00] A little spark to get through the night

[00:03:04] 再小的火花也能穿透黑夜

[00:03:04] Could be enough to see a new day

[00:03:08] 给你光亮 等待黎明的到来

[00:03:08] Cause a little goes a little goes

[00:03:09] 再小的希望

[00:03:09] A little goes a long way

[00:03:13] 再小的希望也能远航

[00:03:13] Oh it goes a long way

[00:03:18] 再小的希望也能远航