《Good Place》歌词

[00:00:00] Good Place - David Archuleta (大卫·阿楚雷塔)

[00:00:05] //

[00:00:05] I don't know what I'm doing here

[00:00:08] 我不知道我在这里做什么

[00:00:08] How I landed in this space

[00:00:12] 也不知道怎么到这里的

[00:00:12] But it's a good place

[00:00:16] 但是呢 这是个好地方

[00:00:16] And I don't wanna mess it up

[00:00:19] 我并不想搞砸

[00:00:19] Make mistakes or say too much

[00:00:24] 出错或者有过多赘述

[00:00:24] Coz it's a good place

[00:00:28] 因为这是个好地方

[00:00:28] You find it

[00:00:31] 你找到它

[00:00:31] You hold it

[00:00:34] 你握紧它

[00:00:34] You feel it's grace

[00:00:38] 你能感受它的美

[00:00:38] These are words I wanna say

[00:00:44] 这就是我想说的话

[00:00:44] Every hour of every day

[00:00:50] 每分每秒

[00:00:50] These are words that say how good it feels

[00:00:56] 就是这些话在诉说着

[00:00:56] To be here with you today

[00:01:01] 现在跟你在一起的感觉有多好

[00:01:01] I hope it's not too late

[00:01:07] 我希望现在说这些还不晚

[00:01:07] I hope it's not too late

[00:01:10] 我希望现在说这些还不算太晚

[00:01:10] I've been silent up till now

[00:01:12] 一直以来我都沉默着

[00:01:12] I've been going with the flow

[00:01:17] 一直以来我都循规蹈矩

[00:01:17] Wherever that goes

[00:01:21] 不管在哪里

[00:01:21] But something screaming out inside

[00:01:24] 但心里有东西在叫嚣着

[00:01:24] Makes me want to close my eyes

[00:01:28] 让我想闭上我的眼睛

[00:01:28] And hear the echo

[00:01:33] 静静聆听那声音

[00:01:33] You find it

[00:01:35] 你找到它

[00:01:35] You know it

[00:01:38] 你握紧它

[00:01:38] Don't make it wait

[00:01:42] 你能感受到它的美

[00:01:42] These are words I wanna say

[00:01:48] 这就是我想说的话

[00:01:48] Every hour of every day

[00:01:54] 每分每秒

[00:01:54] These are words that say how good it feels

[00:02:00] 就是这些话在描述着

[00:02:00] To be here with you today

[00:02:06] 现在跟你在一起的有多么美好

[00:02:06] I hope it's not too late

[00:02:08] 我希望一切都还来得及

[00:02:08] Coz I don't wanna waste another summer

[00:02:14] 因为我不想再浪费一个夏天了

[00:02:14] I don't wanna wait until I fall

[00:02:20] 我不想等到我倒下

[00:02:20] I could be memory tomorrow

[00:02:24] 也许明天我就变成回忆了

[00:02:24] I could be nothing at all

[00:02:31] 我也许什么都不是了

[00:02:31] I don't know what I'm doing here

[00:02:34] 我也不知道我在这里是做什么

[00:02:34] How I landed in this space

[00:02:38] 也不知道我到底怎么来这里的

[00:02:38] But it's a good place

[00:02:41] 但是呢 这里是个好地方

[00:02:41] These are words I wanna say

[00:02:47] 这就是我想说的话

[00:02:47] Every hour of every day

[00:02:53] 每分每秒

[00:02:53] These are words that say how good it feels

[00:02:59] 就是这些话在诉说着

[00:02:59] To be here with you today

[00:03:04] 现在跟你在一起的有多么美好

[00:03:04] I hope it's not too late

[00:03:10] 我希望现在说这些还不算太晚

[00:03:10] I hope it's not too late

[00:03:15] 我希望一切都还来得及