《Porcelain Princess’ Palace》歌词

[00:00:00] Porcelain Princess’ Palace (陶瓷公主的宝殿) - 李治廷

[00:00:03] //

[00:00:03] 词 : 李治廷

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲 : 李治廷

[00:00:10] //

[00:00:10] 编曲 : 雷颂德

[00:00:14] //

[00:00:14] 监制 : 雷颂德 / 李治廷

[00:00:18] //

[00:00:18] In another persons' shoes

[00:00:21] 穿着另一个人的鞋子

[00:00:21] Again she has to walk

[00:00:28] 她再次出发

[00:00:28] For a million miles she runs

[00:00:32] 跑了一百万公里

[00:00:32] She never stops

[00:00:37] 她不曾停下

[00:00:37] She's a soldier during the day

[00:00:43] 她白天是个士兵

[00:00:43] But her armour never scarred from the knives

[00:00:48] 但她的盔甲从未从刀伤痕累累

[00:00:48] She's soft yet never fragile

[00:00:54] 她很柔软但不脆弱

[00:00:54] Drained but she paints on a smile day after day

[00:01:05] 她画上排出每天微笑的一天之

[00:01:05] But she's just a child

[00:01:10] 她只是个孩子

[00:01:10] And I'm hoping

[00:01:13] 我希望

[00:01:13] I could just

[00:01:15] 我可以

[00:01:15] Take her away

[00:01:17] 把她带走

[00:01:17] Far far away

[00:01:20] 远走高飞

[00:01:20] I'll keep her safe

[00:01:26] 我保证她的安全

[00:01:26] In the porcelain princess' palace

[00:01:31] 在瓷公主的宫殿

[00:01:31] In an ice cream space ship of our dreams

[00:01:35] 在我们的梦想一个冰淇淋的太空船

[00:01:35] We'll fly to the sky

[00:01:39] 我们会飞到天空

[00:01:39] Alongside

[00:01:42] 除了

[00:01:42] The milky way

[00:01:45] 银河系

[00:01:45] In the porcelain princess' palace

[00:02:12] 在瓷公主的宫殿

[00:02:12] She's just a child

[00:02:17] 她只是个孩子

[00:02:17] And I'm hoping I could just take her away

[00:02:24] 我希望我能带她走

[00:02:24] Far away

[00:02:27] 远走高飞

[00:02:27] From this place

[00:02:32] 从这个地方

[00:02:32] To the porcelain princess' palace

[00:02:37] 去到公主的殿堂

[00:02:37] I'll be here tonight close your eyes

[00:02:42] 我今晚会守在你身边，闭上眼睛吧

[00:02:42] We'll fly to the sky

[00:02:46] 我们会飞向天空

[00:02:46] Alongside

[00:02:48] 除了

[00:02:48] The milky way

[00:02:52] 银河系外

[00:02:52] The porcelain princess' palace

[00:03:07] 瓷公主的宫殿

[00:03:07] In a bed of cotton clouds

[00:03:10] 在床上的棉花般的云朵

[00:03:10] The stars sing you to sleep

[00:03:18] 星星唱着歌伴你入睡

[00:03:18] We gaze up at the sky

[00:03:21] 我们望着天空

[00:03:21] Forever you and me

[00:03:27] 永远的你和我

[00:03:27] You and me

[00:03:32] 你和我