《Les filles du canyon》歌词

[00:00:00] Les filles du canyon - Etienne Daho (伊天·达荷)

[00:00:00] Written by：Etienne Daho/Fabien Waltmann

[00:00:18] Il y a une porte dans le désert

[00:00:20] There is this door in the desert

[00:00:23] Ouvre là

[00:00:23] Open it

[00:00:25] Tu trouveras ici un autre paradis

[00:00:28] You'll find here another paradise

[00:00:32] Un autre monde

[00:00:33] Another world

[00:00:35] Another world

[00:01:11] Elles dévalent la vallée

[00:01:17] Leurs lames aiguisées

[00:01:22] Dans le canyon

[00:01:24] Leur chant raisonne

[00:01:28] Elles dévastent les sentiers

[00:01:34] Vol d'oiseaux possédés

[00:01:39] La haine au corps

[00:01:41] Dieu leur pardonne

[00:01:44] Kyrie eleison

[00:02:02] Et de sa voix de carbone

[00:02:04] Le fils de l'homme ordonne

[00:02:09] De tromper la mort

[00:02:15] Dieu qu'il promit ce sombre paradis

[00:02:20] Comme ça braquant les sangs elles convoquent la nuit

[00:02:28] La nuit déchirée par leurs tirs

[00:02:36] Elles dévalent la vallée

[00:02:42] Leurs larmes ravalées

[00:02:47] La rage au corps

[00:02:50] Dieu leur pardonne

[00:02:52] Kyrie eleison

[00:03:10] Et de sa voix de carbone

[00:03:12] Le fils de l'homme ordonne

[00:03:17] De tromper la mort

[00:03:23] Dieu qu'il promit cet autre paradis

[00:03:28] D'un poignard rouge sang elles pourfendent la nuit

[00:03:36] La nuit déchirée par leurs cris

[00:03:46] There is this door in the desert

[00:03:48] Ouvre là

[00:03:50] Open to it

[00:03:51] You'll find here here another paradise dise

[00:03:56] Another world

[00:03:57] There is this door in the desert

[00:04:00] Ouvre là

[00:04:01] Open it to it

[00:04:02] You'll find here here

[00:04:04] Another world world world

[00:04:06] Dieu qui promit ce sombre paradis

[00:04:11] Comme ça braquant les sangs elles convoquent la nuit

[00:04:19] La nuit déchirée par leurs tirs

[00:04:27] Dieu qu'il promit cet autre paradis

[00:04:32] D'un poignard rouge sang elles pourfendent la nuit

[00:04:40] La nuit déchirée par leurs cris