《Love This Town(Explicit)》歌词

[00:00:00] Love This Town - Dizzee Rascal (迪兹·雷斯科)

[00:00:04] //

[00:00:04] We f**king love this town

[00:00:06] 我们非常热爱这座城市

[00:00:06] Whoa oh oh oh oh

[00:00:10] //

[00:00:10] Whoa oh oh oh oh

[00:00:14] //

[00:00:14] Whoa oh oh oh oh

[00:00:18] //

[00:00:18] Whoa oh oh oh oh

[00:00:21] //

[00:00:21] Whoa oh oh oh oh

[00:00:25] //

[00:00:25] Whoa oh oh oh oh

[00:00:30] //

[00:00:30] I go hard in the city of London

[00:00:31] 在伦敦的城市我努力生活

[00:00:31] I get a lot of love all smiles when I step in the function

[00:00:34] 我得到很多爱和微笑 当我开始有用

[00:00:34] I'm a local boy I'm from the east side

[00:00:35] 我是一个来自东边的本地男孩

[00:00:35] Now I'm jet setting I'm reppin I'll do it worldwide

[00:00:37] 现在我坐着私人飞机要让全世界知道

[00:00:37] When I was a kid it was a rough ride

[00:00:38] 当我还是孩子 过得很艰难

[00:00:38] Barely had the money for a bus ride now I'm on the upside

[00:00:40] 几乎只有钱坐公交车 现在我崛起了

[00:00:40] Having a ball with all the brothers I grew up with

[00:00:42] 跟我所有一起长大的兄弟开派对

[00:00:42] A couple of women I'm in the club with

[00:00:43] 我在俱乐部里勾搭好几个女人

[00:00:43] Bottle of bubbly feeling lovely women are hugging me

[00:00:45] 喝着香槟 感觉女人们簇拥着我

[00:00:45] Nobody could tell me nothing and nobody can never trouble me

[00:00:48] 谁都不能告诉我 打扰我

[00:00:48] It's so good pure positive vibes

[00:00:49] 纯洁积极的共鸣感觉很好

[00:00:49] For the most part everybody's just tryna live their lives

[00:00:51] 大部分情况下每个人都试图好好生活

[00:00:51] We're not afraid to die only the strong survive

[00:00:53] 我们不惧怕死亡 只会坚强地活着

[00:00:53] You don't know if you don't try the stakes are high

[00:00:55] 你不会知道如果你不冒高风险

[00:00:55] And it's the city where I earned my crown

[00:00:57] 这是我值得戴上王冠的城市

[00:00:57] God knows that I love this town

[00:00:58] 上帝知道我有多热爱这座城

[00:00:58] The city lights are extra bright

[00:01:02] 城市的灯无比明亮

[00:01:02] They shine for us tonight

[00:01:05] 今晚它们为我们照耀

[00:01:05] The streets are so alive right now

[00:01:09] 街上现在很活跃

[00:01:09] I f**king love this town

[00:01:13] 我非常热爱这座城市

[00:01:13] Let me buy you another round

[00:01:16] 让我再给你买杯酒

[00:01:16] And show you how my peeps get down

[00:01:20] 让你看看我的活动

[00:01:20] The streets are so alive right now

[00:01:24] 街上现在很活跃

[00:01:24] I f**king love this town

[00:01:27] 我非常热爱这座城市

[00:01:27] Whoa oh oh oh oh oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Whoa oh oh oh oh oh

[00:01:35] //

[00:01:35] Whoa oh oh oh oh oh

[00:01:39] //

[00:01:39] Whoa oh oh oh oh oh

[00:01:43] //

[00:01:43] It's just one big melting pot

[00:01:45] 就是一个大熔炉

[00:01:45] Every creed color and race we got the luck

[00:01:46] 每个信条和种族的颜色让我们幸运

[00:01:46] And the love to shop it's not a brand new coffee cup

[00:01:49] 还有购买的爱 不再是全新的咖啡杯

[00:01:49] No more than a couple of stops

[00:01:50] 不再停止

[00:01:50] Where should I begin

[00:01:51] 我该从哪里开始

[00:01:51] Might see me in the west side getting it in

[00:01:53] 也许看见我是从西边开始

[00:01:53] Might see me on the north side getting the trim

[00:01:55] 也许看见我从北边开始修剪

[00:01:55] Southside to the river in a race car having a spin I just win

[00:01:57] 在南边赛车漂移 我刚刚赢了

[00:01:57] And I'm never gonna lose with the city to guide me

[00:02:00] 带着城市对我的指引我永远不会失败

[00:02:00] Got the fire but the city inside me and the streets are lively

[00:02:02] 燃烧起来 城市在我心中 街道很生动

[00:02:02] Got a whole lot of love for connect

[00:02:03] 有很多爱要沟通

[00:02:03] It's 7 million people behind me don't try me

[00:02:05] 身后有7百万人 不要考验我

[00:02:05] 'Cause right now we're gonna rave you up

[00:02:07] 因为现在我们要热烈欢迎你

[00:02:07] Set the roof on fire and blaze it up

[00:02:09] 掀翻房顶 让火焰开始燃烧

[00:02:09] And we're in it to win it

[00:02:10] 我们进入并且胜利

[00:02:10] There's no limit so we raise it up

[00:02:11] 我们的崛起没有界限

[00:02:11] We're gonna torch this whole place up

[00:02:12] 我们会照亮这个地方

[00:02:12] The city lights are extra bright

[00:02:16] 城市的灯无比明亮

[00:02:16] They shine for us tonight

[00:02:19] 今晚它们为我们照耀

[00:02:19] The streets are so alive right now

[00:02:23] 街上现在很活跃

[00:02:23] I f**king love this town

[00:02:27] 我非常热爱这座城市

[00:02:27] Let me buy you another round

[00:02:30] 让我再给你买杯酒

[00:02:30] And show you how my peeps get down

[00:02:34] 让你看看我的活动

[00:02:34] The streets are so alive right now

[00:02:38] 街上现在很活跃

[00:02:38] I f**king love this town

[00:02:41] 我非常热爱这座城市

[00:02:41] Whoa oh oh oh oh oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Whoa oh oh oh oh oh

[00:02:49] //

[00:02:49] Whoa oh oh oh oh oh

[00:02:52] //

[00:02:52] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:00] //

[00:03:00] I f**king love this town

[00:03:04] 我非常热爱这座城市

[00:03:04] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:07] //

[00:03:07] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:11] //

[00:03:11] The city lights are extra bright

[00:03:15] 城市的灯无比明亮

[00:03:15] They shine for us tonight

[00:03:18] 今晚它们为我们照耀

[00:03:18] The streets are so alive right now

[00:03:22] 街上现在很活跃

[00:03:22] I f**king love this town

[00:03:26] 我非常热爱这座城市

[00:03:26] Let me buy you another round

[00:03:29] 让我再给你买杯酒

[00:03:29] And show you how my peeps get down

[00:03:33] 让你看看我的活动

[00:03:33] The streets are so alive right now

[00:03:37] 街上现在很活跃

[00:03:37] I f**king love this town

[00:03:40] 我非常热爱这座城市

[00:03:40] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:44] //

[00:03:44] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:48] //

[00:03:48] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:52] //

[00:03:52] Whoa oh oh oh oh oh

[00:03:57] //