《読まぬ空気のカラザンヨウ！》歌词

[00:00:00] 読まぬ空気のカラザンヨウ! - 黒沢ともよ (黑泽朋世)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：山本メーコ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：IKUO

[00:00:03] //

[00:00:03] No air

[00:00:04] 没有空气

[00:00:04] 無重力

[00:00:05] 没有重力

[00:00:05] フワフワっどこ行こう

[00:00:09] 轻飘飘的 去哪儿呢

[00:00:09] No read

[00:00:10] 没有阅读

[00:00:10] 戦略ビビビビって降臨

[00:00:13] 战略哔哔降临

[00:00:13] No yes何だって

[00:00:14] 行还是不行

[00:00:14] イイアチコチっ飛び回れ

[00:00:17] 到处飞来飞去

[00:00:17] Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

[00:00:20] //

[00:00:20] 所詮貴様等には見えんさ

[00:00:23] 毕竟你们看不见

[00:00:23] エニウェイひれ伏せ

[00:00:25] 无论如何 俯身叩拜

[00:00:25] コチョコチョしてあげる

[00:00:27] 直升飞机

[00:00:27] へりこぷたぁ

[00:00:28] 来来回回

[00:00:28] 神に授かりしモノ

[00:00:31] 是神赐予的东西

[00:00:31] 正座待機からの爆発

[00:00:34] 端坐待机开始的爆发

[00:00:34] エニモア

[00:00:35] 更多点

[00:00:35] じゃんぴんぐカモン

[00:00:36] 跳跃 漩涡环纹

[00:00:36] ずっと揺れてたいの止まれない

[00:00:39] 想一直摇下去么 不会停止

[00:00:39] シュルシュル鳴る空気

[00:00:41] 呼呼作响的空气

[00:00:41] 硬いココロ解しましょう

[00:00:46] 缓解僵硬的内心吧

[00:00:46] スートラネティ

[00:00:48] 洗鼻药

[00:00:48] 餅どーぞ

[00:00:49] 年糕 请吃吧

[00:00:49] そりゃダンニャヴァーダテー

[00:00:50] 那么 谢谢

[00:00:50] いざ行け我が分身

[00:00:54] 去吧 我的分身

[00:00:54] トルネードシューター

[00:00:56] 龙卷风逃脱装置

[00:00:56] やるときゃやる

[00:00:57] 该做就做

[00:00:57] あなどるなかれ諸君

[00:01:00] 不能轻视 诸位

[00:01:00] 聞いてないけど感じてる

[00:01:03] 虽没听到却有感觉

[00:01:03] 天気予報は任せてね

[00:01:06] 交给天气预报吧

[00:01:06] トラブルシューター

[00:01:07] 紧急逃脱装置

[00:01:07] すったもんだも

[00:01:08] 是打磨过的东西

[00:01:08] もみほぐしちゃえば

[00:01:11] 心情缓和的话

[00:01:11] Do it

[00:01:11] 去做吧

[00:01:11] 空気は読み物じゃないの

[00:01:14] 空气不是读物

[00:01:14] そこでフワフワしてるのです

[00:01:24] 因此轻飘飘的

[00:01:24] Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

[00:01:27] //

[00:01:27] ルール無用ごめんください

[00:01:30] 规则无用 对不起

[00:01:30] エニウェイ馬乗り

[00:01:32] 无论如何 骑上马

[00:01:32] 上がれ回れヘクトパスカル

[00:01:35] 向上回转 直升飞机

[00:01:35] 無重力イナバウアー

[00:01:37] 无重力的鲍步姿势

[00:01:37] 肉を切らせて

[00:01:40] 让他切肉

[00:01:40] 骨を断つ

[00:01:42] 砍断骨头

[00:01:42] スススケルトン

[00:01:43] 放在骨架网上烧

[00:01:43] ハラヘッタ満漢全席

[00:01:45] 饿了 满汉全席

[00:01:45] うぉーあいにー

[00:01:46] //

[00:01:46] みんなで食べにいこ

[00:01:50] 大家一起吃吧

[00:01:50] ブルックシャアーサナ

[00:01:52] 瑜伽树式

[00:01:52] 立木のポーズ

[00:01:53] 单脚立的姿势

[00:01:53] 目指すは冬季五輪

[00:01:56] 目标是冬季奥林匹克

[00:01:56] 積み上げてゆく

[00:01:57] 每天锻炼

[00:01:57] 鍛錬の日々

[00:01:58] 日积月累

[00:01:58] あと少しで飛べそうよ

[00:02:01] 还差一点就要飞啦

[00:02:01] ローリングサンダー

[00:02:03] 眺望

[00:02:03] お見通しさ

[00:02:04] 左右摇晃的打磨机

[00:02:04] 涙はどこから

[00:02:06] 眼泪来自何处

[00:02:06] What's up

[00:02:07] 发生了什么

[00:02:07] 空気は食べ物じゃないの

[00:02:10] 空气不是食物

[00:02:10] だからおかずにはなりません

[00:02:37] 所以成不了点心

[00:02:37] 硬いココロ解しましょう

[00:02:42] 缓解僵硬的内心吧

[00:02:42] スートラネティ

[00:02:43] 洗鼻药

[00:02:43] 餅どーぞ

[00:02:44] 年糕 吃吧

[00:02:44] そりゃダンニャヴァーダテー

[00:02:46] 那么 谢谢

[00:02:46] いざ行け我が分身

[00:02:50] 去吧 我的分身

[00:02:50] トルネードシューター

[00:02:52] 紧急逃脱装置

[00:02:52] やるときゃやる

[00:02:53] 该做就做

[00:02:53] あなどるなかれ諸君

[00:02:56] 不能轻视 诸位

[00:02:56] 聞いてないけど感じてる

[00:02:58] 虽没听到却有感觉

[00:02:58] 天気予報は任せてね

[00:03:01] 交给天气预报吧

[00:03:01] トラブルシューター

[00:03:03] 紧急逃脱装置

[00:03:03] すったもんだも

[00:03:04] 是打磨过的东西

[00:03:04] もみほぐしちゃえば

[00:03:06] 心情缓和的话

[00:03:06] Do it

[00:03:07] 去做吧

[00:03:07] 空気は読み物じゃないの

[00:03:10] 空气不是读物

[00:03:10] そこでフワフワしてるのです

[00:03:17] 因此轻飘飘的

[00:03:17] お腹が

[00:03:24] 肚子

[00:03:24] 空いたの食べたいの

[00:03:29] 饿了么 想吃东西么

[00:03:29] なぜなのおしえて

[00:03:39] 告诉我为什么呢

[00:03:39] Ha ha ha ha ha

[00:03:40] //

[00:03:40] Ha ha ha ha ha

[00:03:45] //