《Drivin’ All Night》歌词

[00:00:00] Drivin' All Night (彻夜狂欢) - Michael Ray

[00:00:14] //

[00:00:14] Wasn't nothing as pretty in Panama City as you

[00:00:21] 巴拿马城里再没有像你一样清纯可爱的人了

[00:00:21] That's what I took away from that spring break that year

[00:00:28] 这是我在那年春天里发现的美好风景

[00:00:28] There wasn't no shortcut down to LSU

[00:00:35] 这里没有通往路易斯安那州立大学的捷径

[00:00:35] Oh but it wasn't like it was hard talking me into

[00:00:43] 但是带我进去并不是很难

[00:00:43] Driving all night driving all night

[00:00:46] 整夜奔驰 整夜奔驰

[00:00:46] Driving like a bat outta hell

[00:00:48] 风驰电掣

[00:00:48] Cheap motels calling my name

[00:00:51] 廉价的旅馆呼唤我的姓名

[00:00:51] No way I was stopping that Chevy

[00:00:54] 没有什么可以阻挡我驾驶雪佛兰的行程

[00:00:54] Red bull keeping my left foot heavy

[00:00:57] 红牛音乐人使我的脚步沉重

[00:00:57] 1 1 30 2 2 30 3 am Steve Earle out tom petty back in

[00:01:05] 一点 一点半 两点半 直至凌晨三点 史蒂夫·艾尔完成退出 汤姆·佩蒂返回继续

[00:01:05] Bird dog working hard giving them blue lights away hey

[00:01:12] 经纪人努力工作只为使他们星途闪耀

[00:01:12] Driving all night driving all night

[00:01:15] 整夜奔驰 整夜奔驰

[00:01:15] Driving all night just to hold you for a day

[00:01:26] 整夜奔驰只是为了有一天能够与你厮守

[00:01:26] You're a rum runner kiss that I still get drunk on

[00:01:33] 你如朗姆酒般火辣醇厚 我仍然沉醉于你的吻

[00:01:33] And you're a text you're a call that falls out of the blue

[00:01:40] 你是一个短信 你是一通电话 出其不意地出现在我的生命里

[00:01:40] And you're a snapshot in my head and on my phone

[00:01:47] 你是停留在电话里的快照 在我的脑海中挥之不去

[00:01:47] And you ain't gotta ask twice I'm already gone girl I'm gone

[00:01:55] 你不需要再次询问我 我已经离开 女孩 我已经离开

[00:01:55] Driving all night driving all night

[00:01:58] 整夜奔驰 整夜奔驰

[00:01:58] Driving like a bat outta hell

[00:02:00] 风驰电掣

[00:02:00] Cheap motels calling my name

[00:02:03] 廉价的旅馆呼唤我的姓名

[00:02:03] No way I was stopping that Chevy

[00:02:06] 没有什么可以阻挡我驾驶雪佛兰的行程

[00:02:06] Red bull keeping my left foot heavy

[00:02:10] 红牛音乐人使我的脚步沉重

[00:02:10] 1 1 30 2 2 30 3 am Steve Earle out tom petty back in

[00:02:17] 一点 一点半 两点半 直至凌晨三点 史蒂夫·艾尔工作完毕 汤姆·佩蒂返回继续

[00:02:17] Bird dog working hard giving them blue lights away hey

[00:02:24] 经纪人努力工作只为使他们星途闪耀

[00:02:24] Driving all night driving all night

[00:02:27] 整夜奔驰 整夜奔驰

[00:02:27] Driving all night just to hold you for a day

[00:02:34] 整夜奔驰只是为了有一天能够与你厮守

[00:02:34] Girl you ain't never too outta the way

[00:02:37] 女孩你无须打破常规

[00:02:37] All you gotta do is say the word and I'll get to you

[00:02:41] 你所要做的就是给我一句承诺 我就会奔向你

[00:02:41] I'll keep rocking and rolling right on through

[00:02:46] 我会赴汤蹈火 坚持不懈

[00:02:46] 1 1 30 2 2 30 3 am Steve Earle out tom petty back in

[00:02:53] 一点 一点半 两点半 直至凌晨三点 史蒂夫·艾尔完成退出 汤姆·佩蒂返回继续

[00:02:53] Bird dog working hard giving them blue lights away hey

[00:03:00] 经纪人努力工作只为使他们星途闪耀

[00:03:00] Driving all night driving all night

[00:03:03] 整夜奔驰 整夜奔驰

[00:03:03] Driving all night just to hold you for a day

[00:03:13] 整夜奔驰只是为了有一天能够与你厮守

[00:03:13] Keep me driving all night

[00:03:21] 这目标使我整夜奔驰不息

[00:03:21] Wasn't nothing as pretty in Panama City as you

[00:03:29] 巴拿马城里再没有像你一样清纯可爱的人了

[00:03:29] That's what I took away from that spring break that year

[00:03:34] 这是我在那年春天里发现的美好风景