《Oh， What a Silent Night》歌词

[00:00:00] Oh, What A Silent Night - Randy Travis (蓝迪·崔维斯)

[00:00:08] //

[00:00:08] The night before Christmas

[00:00:12] 圣诞前夜

[00:00:12] Alone in the dark

[00:00:16] 深夜一人

[00:00:16] Not a creature is stirring

[00:00:19] 万籁俱寂

[00:00:19] Except for my heart

[00:00:23] 除了我的心

[00:00:23] This old house without you

[00:00:27] 这所旧屋里没了你

[00:00:27] Just don't feel right

[00:00:32] 怅然若失

[00:00:32] Oh what a silent night

[00:00:39] 哦，寂静的夜

[00:00:39] Then in the twinklin'

[00:00:43] 那闪烁

[00:00:43] Of my eye

[00:00:46] 双眸

[00:00:46] A teardrop comes fallin'

[00:00:50] 茶壶掉落之时

[00:00:50] As I realize

[00:00:54] 我方了解

[00:00:54] I'm all alone

[00:00:58] 我是如此孤独

[00:00:58] And you're by his side

[00:01:02] 你在他身边

[00:01:02] Oh what a silent night

[00:01:17] 哦，寂静的夜

[00:01:17] Your stockin' are hangin'

[00:01:21] 你的袜子

[00:01:21] Across our old bed

[00:01:25] 挂在我的旧床上

[00:01:25] As visions of yesterdays

[00:01:29] 昨天的影像

[00:01:29] Dance in my head

[00:01:33] 在我脑海跳跃

[00:01:33] The fire burns hotter

[00:01:36] 火焰熊熊燃烧

[00:01:36] But I'm cold as ice

[00:01:41] 但是我却内心冰冷

[00:01:41] Oh what a silent night

[00:01:48] 哦，寂静的夜

[00:01:48] Then in the twinklin'

[00:01:52] 那闪烁

[00:01:52] Of my eye

[00:01:56] 双眸

[00:01:56] A teardrop comes fallin'

[00:01:59] 茶壶掉落之时

[00:01:59] As I realize

[00:02:03] 我方了解

[00:02:03] I'm all alone

[00:02:07] 我是如此孤独

[00:02:07] And you're by his side

[00:02:11] 你在他身边

[00:02:11] Oh what a silent night

[00:02:19] 哦，寂静的夜

[00:02:19] Oh what a silent night

[00:02:24] 哦，寂静的夜