《My Wrecking Ball》歌词

[00:00:00] My Wrecking Ball (我的破碎球) - Ryan Adams

[00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:07] Driving through the streets tonight

[00:00:10] 沿着街道开着车

[00:00:10] Its hot enough to keep the windows down

[00:00:14] 很热我摇下车窗

[00:00:14] I wish I could call you

[00:00:15] 多希望还能给你打电话

[00:00:15] I wish you were still around

[00:00:21] 多希望你还在我身旁

[00:00:21] Nothin' much left in the tank

[00:00:25] 油箱里的油不多了

[00:00:25] Somehow this thing still drives

[00:00:28] 但车仍驱动着

[00:00:28] It forgot what it needed

[00:00:30] 要忘记它需要的

[00:00:30] But somehow still survives

[00:00:43] 但仍幸存了下来

[00:00:43] Hey you're my wrecking ball

[00:00:46] 嘿,你是我的清障球

[00:00:46] Won't you come and maybe knock me down

[00:00:51] 你不会出现将我击溃吗

[00:00:51] Hey you're my wrecking ball

[00:00:54] 嘿,你是我的清障球

[00:00:54] Won't you come and maybe knock me down

[00:00:58] 你不会出现将我击溃吗

[00:00:58] But hey you're my wrecking ball

[00:01:01] 嘿,你是我的清障球

[00:01:01] Won't you come and knock me down

[00:01:03] 你不会出现将我击溃吗

[00:01:03] Come and knock me down

[00:01:05] 来吧将我击溃

[00:01:05] Come and knock me down

[00:01:11] 来吧将我击溃

[00:01:11] Lying in my bed at night

[00:01:15] 晚上躺在我的床上

[00:01:15] Feeling like i'm somebody else

[00:01:18] 感觉我是你

[00:01:18] My thoughts inside my head

[00:01:20] 脑海里胡思乱想着

[00:01:20] Get lost inside the haunted house

[00:01:26] 迷失在这鬼屋里

[00:01:26] Everyone I used to know

[00:01:29] 所有我曾认识的人

[00:01:29] Left their dreams by the door

[00:01:33] 在门前留下了他们的梦想

[00:01:33] I accidently kick them

[00:01:34] 我不小心踢碎了他们

[00:01:34] That how I can tell your still not sure

[00:01:40] 我看得出来你仍不确定

[00:01:40] And all the walls we built

[00:01:43] 我们曾建起的高墙

[00:01:43] They will fall

[00:01:48] 已顷然崩塌

[00:01:48] But hey you're my wrecking ball

[00:01:51] 嘿,你是我的清障球

[00:01:51] Won't you come and baby knock me down

[00:01:55] 宝贝 你不会出现将我击溃吗

[00:01:55] Hey you're my wrecking ball

[00:01:59] 嘿,你是我的清障球

[00:01:59] Won't you come and maybe knock me down

[00:02:03] 你不会出现将我击溃吗

[00:02:03] But hey you're my wrecking ball

[00:02:06] 嘿,你是我的清障球

[00:02:06] Won't you come and baby knock me down

[00:02:11] 宝贝 你不会出现将我击溃吗

[00:02:11] Hey you're my wrecking ball

[00:02:14] 嘿,你是我的清障球

[00:02:14] Won't you come and knock me down

[00:02:16] 你不会出现将我击溃吗

[00:02:16] Come and knock me down

[00:02:19] 来吧将我击溃

[00:02:19] Come and knock me down tonight

[00:02:22] 今夜 来吧将我击溃

[00:02:22] Come and knock me down

[00:02:24] 来吧将我击溃

[00:02:24] Come and knock me down

[00:02:26] 来吧将我击溃

[00:02:26] Come and knock me down tonight

[00:02:30] 今夜 来吧将我击溃

[00:02:30] Come and knock me down

[00:02:31] 来吧将我击溃

[00:02:31] Come and knock me down

[00:02:34] 来吧将我击溃

[00:02:34] Come and knock me down tonight

[00:02:37] 今夜 来吧将我击溃

[00:02:37] Come and knock me down

[00:02:39] 来吧将我击溃

[00:02:39] Come and knock me down

[00:02:41] 来吧将我击溃

[00:02:41] Come and knock me down tonight

[00:02:47] 今夜 来吧将我击溃

[00:02:47] Driving through the streets tonight

[00:02:50] 沿着街道开着车

[00:02:50] It's hot enough to keep the windows down

[00:02:54] 很热我摇下车窗

[00:02:54] I wish I could call you

[00:02:56] 多希望还能给你打电话

[00:02:56] I wish you were still around

[00:03:01] 多希望你还在我身旁