《In the Arms of Love》歌词

[00:00:00] In The Arms Of Love - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)

[00:00:12] //

[00:00:12] I see your face and feel your heartache

[00:00:18] 我看着你的脸，感受你的心痛

[00:00:18] I see the trace of the tears you have cried

[00:00:24] 我看见你的泪痕

[00:00:24] The silent sound of the heart left unspoken

[00:00:29] 心沉默不语

[00:00:29] You were strong enough to hide

[00:00:35] 你准备好躲藏起来

[00:00:35] All your life no one's ever shown you

[00:00:40] 终你一生，无人曾告诉你

[00:00:40] What it's really like to have someone to hold you

[00:00:46] 被拥抱的感觉是怎样

[00:00:46] In the arms of love heaven's just a heartbeat away

[00:00:57] 在爱的怀抱里，天堂只有一颗心的距离

[00:00:57] I'll be your light in the dark your shield from the storm

[00:01:04] 我会做你黑暗中的光明

[00:01:04] Your shelter from the rain

[00:01:09] 暴风雨的港湾

[00:01:09] And in the arms of love I'll lift you above all the madness

[00:01:17] 在爱的怀抱里，我会令你安心

[00:01:17] All of the pain

[00:01:20] 远离所有的痛苦

[00:01:20] And you'll be safe and warm here in the arms of love

[00:01:34] 在爱的怀抱里，你会温暖，安全

[00:01:34] We search this world for a little compassion

[00:01:39] 我们带着一点怜悯，在世界上寻找

[00:01:39] For just one look through the eyes of a child

[00:01:45] 只要看一眼孩子的眼睛

[00:01:45] For one more chance to be a believer

[00:01:50] 在还有时间的时候

[00:01:50] While there's still a chance in time

[00:01:56] 多一分机会相信

[00:01:56] All your life no one there beside you

[00:02:02] 终你一生，都是孤独一人

[00:02:02] Close your eyes and let this moment find you

[00:02:07] 闭上眼睛，让这时刻来临

[00:02:07] In the arms of love heaven's just a heartbeat away

[00:02:19] 在爱的怀抱里，天堂只有一颗心的距离

[00:02:19] I'll be your light in the dark your shield from the storm

[00:02:25] 我会做你黑暗中的光明

[00:02:25] Your shelter from the rain

[00:02:30] 暴风雨的港湾

[00:02:30] And in the arms of love I'll lift you above all the madness

[00:02:39] 在爱的怀抱里，我会令你安心

[00:02:39] All of the pain

[00:02:42] 远离所有的痛苦

[00:02:42] And you'll be safe and warm here in the arms of love

[00:02:53] 在爱的怀抱里，你会温暖，安全

[00:02:53] High above the world where dreams are sailing

[00:02:59] 在梦想仍然航行的世界里

[00:02:59] Far beyond the brightest shinin' star

[00:03:05] 有远处的闪烁星辰

[00:03:05] Where everything you've waited for is waiting

[00:03:11] 和你所等待的一切

[00:03:11] In the arms of love heaven's just a heartbeat away

[00:03:25] 在爱的怀抱里，天堂只有一颗心的距离

[00:03:25] I'll be your light in the dark your shield from the storm

[00:03:31] 我会做你黑暗中的光明

[00:03:31] Your shelter from the rain

[00:03:36] 暴风雨的港湾

[00:03:36] And in the arms of love I'll lift you above all the madness

[00:03:45] 在爱的怀抱里，我会令你安心

[00:03:45] All of the pain

[00:03:48] 远离所有的痛苦

[00:03:48] And you'll be safe and warm here in the arms of love

[00:04:00] 在爱的怀抱里，你会温暖，安全

[00:04:00] You'll be safe and warm here in the arms of love

[00:04:11] 在爱的怀抱里，你会温暖，安全

[00:04:11] I'll keep you far from harm here in the arms of love

[00:04:16] 在爱的怀抱里，我会令你安心