《If This Isn’t Love》歌词

[00:00:00] If This Isn't Love (如果这不是爱) - Jennifer Hudson (詹尼佛·哈德森)

[00:00:19] //

[00:00:19] I'm calling this fone up just keep tellin how much

[00:00:22] 我打这个电话只是一直在说

[00:00:22] I really love him cause he s everything I want

[00:00:26] 我有多爱他因为他是我想要的一切

[00:00:26] He listens to me cares for me

[00:00:30] 他倾听我 关心我

[00:00:30] So why d you leaving me

[00:00:32] 所以为什么你会离开我

[00:00:32] God sent me an angel up from above

[00:00:36] 上帝从天上给我送来了一个天使

[00:00:36] Who s gonna love me for life

[00:00:39] 谁会爱我一辈子

[00:00:39] Things would be perfect

[00:00:41] 事情会很完美

[00:00:41] Only because it s the only way

[00:00:45] 只是因为那是

[00:00:45] I can describe sooo

[00:00:46] 我能够形容的唯一的办法

[00:00:46] If this isnt love tell me what it is

[00:00:50] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:00:50] Is like Id be dreaming and just playin crazy

[00:00:54] 就像是我在做梦 只是假装疯狂

[00:00:54] If this isnt love tell me what it is

[00:00:58] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:00:58] Cause I never felt like this baby

[00:01:01] 宝贝 因为我从未有这种感觉

[00:01:01] If this isnt love

[00:01:03] 如果这不是爱

[00:01:03] L-o-v-e what is it to me

[00:01:06] 那么它对于我是什么

[00:01:06] L-o-v-e Oh If this isnt love

[00:01:10] 如果这不是爱

[00:01:10] L-o-v-e what is it to me

[00:01:14] 那么它对于我是什么

[00:01:14] L-o-v-e Oh If this isnt love

[00:01:17] 如果这不是爱

[00:01:17] I'm selfish cause I don't wanna share

[00:01:20] 我很自私因为我不想

[00:01:20] Him with nobody not even those

[00:01:23] 和任何人分享他

[00:01:23] People that came before me

[00:01:27] 即使是那些在我之前的人

[00:01:27] But see I never believe

[00:01:31] 但是我从未相信

[00:01:31] God sent me an angel up from above

[00:01:35] 上帝从天上给我送来了一个天使

[00:01:35] Whos gonna love me for life

[00:01:38] 谁会爱我一辈子

[00:01:38] Things would be perfect

[00:01:40] 事情会很完美

[00:01:40] Only because its the only way

[00:01:43] 只是因为那是

[00:01:43] I can describe so

[00:01:46] 我能够形容的唯一的办法

[00:01:46] If this isnt love tell me what it is

[00:01:49] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:01:49] Is like Id be dreaming and just playin crazy

[00:01:53] 就像是我在做梦 只是假装疯狂

[00:01:53] If this isnt love tell me what it is

[00:01:57] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:01:57] Is like Id be dreaming and just playin crazy

[00:01:59] 就像是我在做梦 只是假装疯狂

[00:01:59] If this isnt love （No）

[00:02:02] 如果这不是爱

[00:02:02] L-o-v-e what is it to me

[00:02:05] 那么它对于我是什么

[00:02:05] L-o-v-e Oh If this isnt love

[00:02:09] 如果这不是爱

[00:02:09] L-o-v-e what is it to me

[00:02:13] 那么它对于我是什么

[00:02:13] Love Oh

[00:02:16] 爱

[00:02:16] So if you got real love

[00:02:17] 所以如果你得到真爱

[00:02:17] Let me see you put your hands up

[00:02:20] 让我看到你举起双手

[00:02:20] See you put your hands up

[00:02:22] 看到你举起双手

[00:02:22] The kind of love that fits tight like a glove

[00:02:25] 那种爱就像是手套一样完美契合

[00:02:25] Let me see you put your hands up

[00:02:27] 让我看到你举起双手

[00:02:27] See you put your hands up if this isnt love

[00:02:31] 看到你举起双手 如果这不是爱

[00:02:31] Cause I know I ain't crazy

[00:02:32] 因为我知道我没有疯

[00:02:32] I know I ain't trippin

[00:02:33] 我知道我没有绊倒

[00:02:33] I know I ain't slippin

[00:02:34] 我知道我没有犯错

[00:02:34] I know that its love

[00:02:36] 我知道那是爱

[00:02:36] See me with my hands up

[00:02:38] 看我举起双手

[00:02:38] If you think I'm dreamin

[00:02:39] 如果你认为我在做梦

[00:02:39] I know I ain't dreamin

[00:02:40] 我知道我不是在做梦

[00:02:40] Cause this reason maybe

[00:02:43] 或许因为这个原因

[00:02:43] And I know what is love

[00:02:44] 我知道什么是爱

[00:02:44] If this isnt love

[00:02:45] 如果这不是爱

[00:02:45] If this isnt love tell me what it is

[00:02:48] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:02:48] Is like Id be dreaming and just playin crazy

[00:02:52] 就像是我在做梦 只是假装疯狂

[00:02:52] If this isnt love tell me what it is

[00:02:56] 如果这不是爱那么告诉我它是什么

[00:02:56] Is like Id be dreaming and just playin crazy

[00:02:59] 就像是我在做梦 只是假装疯狂

[00:02:59] L-o-v-e what is it to me

[00:03:04] 那么它对于我是什么

[00:03:04] L-o-v-e Oh If this isnt love

[00:03:08] 如果这不是爱

[00:03:08] L-o-v-e what is it to me

[00:03:12] 那么它对于我是什么

[00:03:12] L-o-v-e Oh If this isnt love

[00:03:17] 如果这不是爱