《Merry Christmas With Love》歌词

[00:00:00] Merry Christmas With Love (爱在圣诞节) - Jennifer Nettles

[00:00:10] //

[00:00:10] She leaned with her head on the window

[00:00:15] 她把头靠在窗户上

[00:00:15] Watching evergreen bend in the snow

[00:00:20] 望着雪地里长青的弯道

[00:00:20] Remembering Christmas the way it had been

[00:00:25] 回忆圣诞节的模样

[00:00:25] So many seasons ago

[00:00:30] 很多年前

[00:00:30] When children would reach for their stockings

[00:00:35] 孩子们奔向他们的长筒袜

[00:00:35] And open the presents they found

[00:00:39] 打开他们找到的礼物

[00:00:39] The lights on the tree would shine bright in their eyes

[00:00:44] 圣诞树的灯光照着他们的眼睛闪闪发亮

[00:00:44] Reflecting the love all around

[00:00:49] 映射了周围浓浓的爱

[00:00:49] But this year there's no one to open the gifts

[00:00:54] 但是今年没有人打开礼物

[00:00:54] No reason for trimming the tree

[00:00:59] 没有理由去修剪这棵树

[00:00:59] And just as a tear made it's way to the floor

[00:01:03] 眼泪滴落在地板上

[00:01:03] She heard voices outside start to sing

[00:01:11] 她听到外面唱歌的声音

[00:01:11] Merry Christmas to all who may dwell here

[00:01:16] 祝所有住在这里的人圣诞快乐

[00:01:16] Merry Christmas if even just one

[00:01:21] 圣诞快乐 哪怕只剩一个人

[00:01:21] May the joy of the season surround you

[00:01:26] 愿节日的喜悦包围着你

[00:01:26] Merry Christmas merry Christmas with love

[00:01:41] 圣诞节快乐 洋溢着关爱的圣诞节快乐

[00:01:41] Carolers sang as she opened the door

[00:01:46] 她打开门的时候人们正在唱着圣诞颂歌

[00:01:46] Faces of friends in the crowd

[00:01:51] 人群中朋友的脸庞

[00:01:51] And all of the shadows of lonely reminders

[00:01:56] 以及所有孤独回忆的影子

[00:01:56] Driven away by the sound

[00:02:01] 都被歌声驱散

[00:02:01] Now the heart that for years had been silent

[00:02:06] 现在 多年来一直沉寂的心

[00:02:06] Was suddenly filled with a song

[00:02:10] 突然间充满了歌声

[00:02:10] As she clung to their hands like a child in the night

[00:02:15] 她像个孩子一样紧紧地抓住他们的手

[00:02:15] She found herself singing along

[00:02:22] 她发现自己和大家一起唱歌

[00:02:22] Merry Christmas to all who may dwell here

[00:02:28] 祝所有住在这里的人圣诞快乐

[00:02:28] Merry Christmas if even just one

[00:02:33] 圣诞快乐 即使只有一人

[00:02:33] May the joy of the season surround you

[00:02:37] 愿节日的喜悦包围着你

[00:02:37] Merry Christmas merry Christmas

[00:02:42] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:02:42] With love

[00:03:02] 充满着爱

[00:03:02] Merry Christmas to all who may dwell here

[00:03:07] 祝所有住在这里的人圣诞快乐

[00:03:07] Merry Christmas if even just one

[00:03:12] 圣诞快乐 即使只有一人

[00:03:12] May the joy of the season surround you

[00:03:17] 愿节日的喜悦包围着你

[00:03:17] Merry Christmas merry Christmas

[00:03:21] 圣诞快乐 圣诞快乐

[00:03:21] Merry Christmas

[00:03:26] 圣诞快乐

[00:03:26] Merry Christmas with love

[00:03:31] 圣诞快乐 爱永存