《Have Yourself A Merry Little Christmas》歌词

[00:00:00] Have Yourself A Merry Little Christmas - Toni Braxton (唐妮·布蕾斯顿)

[00:00:38] //

[00:00:38] Have yourself a merry little christmas

[00:00:44] 让你自己过个美好的小圣诞

[00:00:44] Let your heart be light

[00:00:50] 让你的心轻柔一点飘一点

[00:00:50] Next year all our troubles will be out of sight

[00:01:04] 从现在起你的烦恼都将不见

[00:01:04] Have yourself a merry little christmas

[00:01:11] 让你自己过个美好的小圣诞

[00:01:11] Make the yuletide gay

[00:01:17] 让圣诞时节充满快乐欣喜

[00:01:17] Next year all out troubles will be miles away

[00:01:30] 从现在起你的烦恼都将远离

[00:01:30] Once again as in olden days

[00:01:35] 现在我们就像还在过去的日子里

[00:01:35] Happy golden days of you're

[00:01:43] 你那些美好的旧日时光

[00:01:43] Faithful friends who are dear to us

[00:01:48] 对我们来讲珍贵的忠实伙伴

[00:01:48] Will be near to us once more

[00:01:57] 他们再一次向我们慢慢聚来

[00:01:57] Someday we all will be together

[00:02:03] 一年一年我们将一直在一起

[00:02:03] If the fates allow

[00:02:10] 只要命运允许

[00:02:10] Until then we'll have to make it through the somehow

[00:02:21] 在那之前我们必须通过某种方式

[00:02:21] So have yourself a merry little christmas now

[00:03:15] 这样你马上就能过一个美丽的小圣诞了哦

[00:03:15] Here we are as in olden days

[00:03:20] 我们像以前一样

[00:03:20] Happy golden days of you're

[00:03:28] 你那些美好的旧日时光

[00:03:28] Faithful friends who are dear to us

[00:03:33] 对我们来讲珍贵的忠实伙伴

[00:03:33] Gather near to us once more

[00:03:42] 他们再一次向我们慢慢聚来

[00:03:42] Through the years we all will be together

[00:03:48] 我们会一直在一起

[00:03:48] If the fates allow

[00:03:55] 只要命运允许

[00:03:55] And a aonter we haven't began though

[00:04:00] 还有一个我们还没有开始

[00:04:00] So hang go

[00:04:06] 如此这般

[00:04:06] So have yourself a merry little christmas

[00:04:15] 让你自己过个美好的小圣诞

[00:04:15] Have yourself a merry little christmas now

[00:04:20] 让你自己过个美好的小圣诞