《First In Line》歌词

[00:00:00] First In Line (排在第一位) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:08] //

[00:00:08] When they gave out eyes like diamonds

[00:00:15] 当人们都眨着钻石般的双眼

[00:00:15] That would shame the stars that shine

[00:00:23] 比星光还要闪耀时

[00:00:23] My darlin' my darlin'

[00:00:31] 我最亲爱的你

[00:00:31] You were the first in line

[00:00:38] 你是她们中最美的一个

[00:00:38] When they gave out lips like honey

[00:00:45] 当人们献上蜜一样的双唇

[00:00:45] That hold a new thrill every time

[00:00:53] 每次都会带来新的刺激时

[00:00:53] My darlin' my darlin'

[00:01:02] 我最亲爱的你

[00:01:02] You were the first in line

[00:01:08] 你在她们当中脱颖而出

[00:01:08] There may be others

[00:01:12] 或许有其他人

[00:01:12] That know you longer

[00:01:17] 比我更早认识你

[00:01:17] Who pledge their hearts to you

[00:01:24] 还向你盟誓真心爱你

[00:01:24] But there's no other

[00:01:27] 但我对你的爱

[00:01:27] Could love you stronger

[00:01:33] 强烈无比

[00:01:33] Any stronger than I do

[00:01:39] 没人能比得上

[00:01:39] Don't refuse me

[00:01:42] 别拒绝我

[00:01:42] Say you'll choose me

[00:01:46] 说你会选我

[00:01:46] I'm yours oh please be mine

[00:01:54] 我就是你的人 求求你做我的女人吧

[00:01:54] My darlin' say I'm your darlin'

[00:02:02] 我亲爱的你 我是你的爱人

[00:02:02] The first and the last in line

[00:02:09] 由始至终 都是你的爱人

[00:02:09] There may be others

[00:02:12] 或许有其他人

[00:02:12] That know you longer

[00:02:17] 比我更早认识你

[00:02:17] Who pledge their hearts to you

[00:02:24] 还向你盟誓真心爱你

[00:02:24] But there's no other

[00:02:28] 但我对你的爱

[00:02:28] Could love you stronger

[00:02:33] 强烈无比

[00:02:33] Any stronger than I do

[00:02:40] 没人能比得上

[00:02:40] Don't refuse me say you'll choose me

[00:02:48] 别拒绝我 说你会选我

[00:02:48] I'm yours oh please be mine

[00:02:55] 我就是你的人 求求你做我的女人吧

[00:02:55] My darlin' say I'm your darlin'

[00:03:03] 我亲爱的你 我是你的爱人

[00:03:03] The first and the last in line

[00:03:08] 由始至终 都是你的爱人

[00:03:08] 由