《爱情是什么》歌词

[00:00:00] 그 사랑이 뭔데 (那算什么爱情) - Wax

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 가슴 속에 사는 그 사람

[00:00:24] 活在心里的那个人

[00:00:24] 아플 때면 곁에 있었던 사람

[00:00:31] 每当痛苦时曾在身边的人

[00:00:31] 쉬운 인사조차 하지 못해

[00:00:36] 连简单的寒暄也做不到

[00:00:36] 하루 종일 집 앞을 서성이던

[00:00:42] 从早到晚 徘徊在家门前

[00:00:42] 수줍게 웃던 그 사람

[00:00:46] 羞涩微笑的那个人

[00:00:46] 우습게 그에게 빠졌죠

[00:00:53] 可笑地被他迷住了

[00:00:53] 흔한 자존심도 내겐 없었나봐요

[00:01:00] 也许我连寻常的自尊心都没有吧

[00:01:00] 허락도 없이 가슴에 담겨 울게 해 놓고

[00:01:07] 未经允许 就盛在心里 让我哭泣

[00:01:07] 이제와서 나보고 어떡하라고

[00:01:14] 现在要我如何是好

[00:01:14] 그 사랑이 뭔데 괜한 사람 흔들어 놓고

[00:01:22] 爱情是什么 无故让人动摇

[00:01:22] 그 사랑이 뭔데 매일 술만 마시죠

[00:01:29] 爱情是什么 每天让人买醉

[00:01:29] 다 자기 멋대로

[00:01:31] 那么任意而为

[00:01:31] 다시 지워달라는 냉정한 그 말

[00:01:36] 那句再次把我忘记的冷淡话语

[00:01:36] 한 번 더 말하면 두 번 더 말하면

[00:01:42] 如果再说一次 如果再说两次

[00:01:42] 나 죽을지도 몰라

[00:01:48] 也许我会痛不欲生

[00:01:48] 두 번 다시 누굴 아프게 마요

[00:02:01] 不要再次让别人痛苦了

[00:02:01] 보고싶어 잠을 못 자요

[00:02:08] 因为思念而难以入睡

[00:02:08] 이젠 혼자서는 밥도 맛이 없어요

[00:02:15] 现在独自一人 食不甘味

[00:02:15] 숨 쉬듯이 어느 순간 습관인 사람

[00:02:22] 如呼吸般 某个瞬间成为习惯的人

[00:02:22] 이제와서 나 혼자 어떡하라고

[00:02:29] 现在让孤独的我如何是好

[00:02:29] 그 사랑이 뭔데

[00:02:32] 爱情是什么

[00:02:32] 괜한 사람 흔들어 놓고

[00:02:36] 无故让人动摇

[00:02:36] 그 사랑이 뭔데 매일 술만 마시죠

[00:02:43] 爱情是什么 每天让人买醉

[00:02:43] 다 자기 멋대로

[00:02:46] 那么任意而为

[00:02:46] 다시 지워달라는 냉정한 그 말

[00:02:51] 那句再次把我忘记的冷淡话语

[00:02:51] 한 번 더 말하면

[00:02:55] 如果再说一次

[00:02:55] 두 번 더 말하면 나 죽을지도 몰라

[00:03:13] 如果再说两次 也许我会痛不欲生

[00:03:13] 그 이별이 뭔데

[00:03:16] 离别是什么

[00:03:16] 괜한 가슴 흔들어 놓고

[00:03:20] 无故让内心动摇

[00:03:20] 그 이별이 뭔데 매일 눈물 마시죠

[00:03:27] 离别是什么 每日让人流泪

[00:03:27] 다 자기 멋대로

[00:03:30] 那么任意而为

[00:03:30] 다시 지워달라는 냉정한 그 말

[00:03:35] 那句再次把我忘记的冷淡话语

[00:03:35] 한 번 더 말하면 두 번 더 말하면

[00:03:40] 如果再说一次 如果再说两次

[00:03:40] 나 죽을지도 몰라

[00:03:46] 也许我会痛不欲生

[00:03:46] 두 번 다시 누굴 아프게 마요

[00:03:51] 不要再次让别人痛苦了