《I Can Wait Forever》歌词

[00:00:00] I Can Wait Forever (我可以永远等待) - Air Supply (空气补给站乐队)

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] When you say I miss the things you do

[00:00:22] 当你说我想念你做的所有

[00:00:22] I just wanna get back close again to you

[00:00:28] 我只是想再次回到你身边靠近你

[00:00:28] But for now your voice is near enough

[00:00:34] 但现在你的声音足够靠近

[00:00:34] How I miss you and I miss you love now

[00:00:39] 我多么想念你 想念你的爱

[00:00:39] And though all the days that pass me by so slow

[00:00:49] 尽管时间流逝得很慢

[00:00:49] All the emptiness inside me flows all around

[00:00:55] 内心的空虚占据着我

[00:00:55] And there's no way out

[00:00:58] 无法自拔

[00:00:58] I'm just thinking so much of you

[00:01:02] 我只是很想念你

[00:01:02] There was never any doubt

[00:01:06] 毫无疑问

[00:01:06] I can wait forever

[00:01:12] 我可以永远等待

[00:01:12] If you say you'll be there too

[00:01:19] 如果你说你也会在那里守候

[00:01:19] I can wait forever if you will

[00:01:24] 如果你愿意我会永远等待

[00:01:24] I know it's worth it all

[00:01:27] 我知道这一切都是值得的

[00:01:27] To spend my life alone with you

[00:01:43] 一生与你共度

[00:01:43] When it looked as though my life was wrong

[00:01:49] 似乎看上去那是错误的人生

[00:01:49] You took my love and gave it somewhere to belong

[00:01:55] 你带走了我的爱 去往该归属的地方

[00:01:55] I'll be here when hope is out of sight

[00:02:01] 我会在这里守候哪怕没有希望

[00:02:01] I just wish that I was next to you tonight

[00:02:07] 我只希望今晚能依偎在你身旁

[00:02:07] And oh I'll be reaching for you even though

[00:02:16] 哦,我甚至会找到你

[00:02:16] You'll be somewhere else my love

[00:02:19] 你会在某个地方等着我 吾爱

[00:02:19] We'll go like a bird on its way back home

[00:02:26] 我们就像鸟一样寻找回家的路

[00:02:26] I could never let you go

[00:02:29] 我永远不会让你离开

[00:02:29] And I just want you to know

[00:02:33] 我只是想让你知道

[00:02:33] I can wait forever

[00:02:40] 我可以永远等待

[00:02:40] If you say you'll be there too

[00:02:46] 如果你说你也会在那里守候

[00:02:46] I can wait forever if you will

[00:02:51] 如果你愿意我会永远等待

[00:02:51] I know it's worth it all

[00:02:54] 我知道这一切都是值得的

[00:02:54] To spend my life alone with you

[00:03:00] 一生与你共度

[00:03:00] Where are you now

[00:03:04] 你在哪里

[00:03:04] Along with the thoughts we share

[00:03:10] 带着我们曾共有的想法吗

[00:03:10] Keep them strong somehow

[00:03:16] 继续强烈的想着吧

[00:03:16] And you know I'll always be there

[00:03:27] 你知道我将永远在那里等待

[00:03:27] I can wait forever

[00:03:34] 我可以永远等待

[00:03:34] If you say you'll be there too

[00:03:40] 如果你说你也会在那里守候

[00:03:40] I can wait forever if you will

[00:03:45] 如果你愿意我会永远等待

[00:03:45] I know it's worth it all

[00:03:49] 我知道这一切都是值得的

[00:03:49] To spend my life alone

[00:03:53] 独自度过一生

[00:03:53] I can wait forever

[00:03:59] 我可以永远等待

[00:03:59] If you say you'll be there too

[00:04:05] 如果你说你也会在那里守候

[00:04:05] I can wait forever if you will

[00:04:12] 如果你愿意我会永远等待

[00:04:12] I can wait forever I will

[00:04:18] 我可以永远等待

[00:04:18] I can wait forever

[00:04:23] 我可以永远等待