《Ask Me Why(Remaster)》歌词

[00:00:00] Ask Me Why (Remaster) - The Beatles (披头士)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Gerry Goffin/Carol King

[00:00:03] //

[00:00:03] I love you

[00:00:06] 我爱你

[00:00:06] Cause you tell me things I want to know

[00:00:10] 因为你把我想知道的事情告诉了我

[00:00:10] And it's true

[00:00:13] 真的

[00:00:13] That it really only goes to show

[00:00:16] 这足以证明

[00:00:16] That I know that I I I I

[00:00:21] 我知道

[00:00:21] Should never never never be blue

[00:00:26] 我永远都不该难过

[00:00:26] Now you're mine

[00:00:29] 如今 你是我的

[00:00:29] My happiness tear makes me cry

[00:00:33] 我流下幸福的泪水 看起来好像在哭

[00:00:33] And in time

[00:00:36] 一直以来

[00:00:36] You'll understand the reason why

[00:00:39] 你会明白其中的缘由

[00:00:39] If I cry it's not because I'm sad

[00:00:44] 有时候我哭 不是因为难过

[00:00:44] But you're the only love that I've ever had

[00:00:49] 而是因为你是我唯一拥有过的爱人

[00:00:49] I can't believe it's happened to me

[00:00:56] 我不敢相信这件事会发生在我身上

[00:00:56] I can't conceive of anymore misery

[00:01:03] 我想象不到 我还有什么痛苦

[00:01:03] Ask me why I'll say I love you

[00:01:07] 如果你问我为什么 我会说 因为我爱你

[00:01:07] And I'm always thinking of you

[00:01:14] 我每时每刻都想念着你

[00:01:14] I love you

[00:01:17] 我爱你

[00:01:17] Cause you tell me things I want to know

[00:01:21] 因为你把我想知道的事情告诉了我

[00:01:21] And it's true

[00:01:24] 真的

[00:01:24] That it really only goes to show

[00:01:27] 这足以证明

[00:01:27] That I know that I I I I

[00:01:32] 我知道

[00:01:32] Should never never never be blue

[00:01:37] 我永远都不该难过

[00:01:37] Ask me why I'll say I love you

[00:01:41] 如果你问我为什么 我会说 因为我爱你

[00:01:41] And I'm always thinking of you

[00:01:48] 我每时每刻都想念着你

[00:01:48] I can't believe it's happened to me

[00:01:55] 我不敢相信这件事会发生在我身上

[00:01:55] I can't conceive of anymore misery

[00:02:02] 我想象不到 我还有什么痛苦

[00:02:02] Ask me why I'll say I love you

[00:02:06] 如果你问我为什么 我会说 因为我爱你

[00:02:06] And I'm always thinking of you you you

[00:02:11] 我每时每刻都想念着你