《Black Rose》歌词

[00:00:00] Black Rose - Volbeat/Danko Jones

[00:00:00] //

[00:00:00] Counting days 'til it's over my friends

[00:00:02] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:00:02] 'Til it's over my friends count along

[00:00:06] 和我的朋友们一起 苦苦等候

[00:00:06] Counting days 'til it's over my friends

[00:00:08] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:00:08] 'Til it's over my friends count along

[00:00:12] 和我的朋友们一起 苦苦等候

[00:00:12] Feeling rich feeling poor feeling nothing more

[00:00:15] 有时感到很满足 有时又觉得一无所有 我百感交集

[00:00:15] Self destructive on a rollercoaster fireball

[00:00:18] 像是乘着过山车 我一路惊呼

[00:00:18] Cut her tongue don't believe a word she says

[00:00:20] 不要相信她的任何言语

[00:00:20] She's on a hunt cooking cooking cooking misery

[00:00:24] 她只是想让你更加痛苦

[00:00:24] Left my heart on the shelf for way too long

[00:00:27] 我的心尘封在架子上

[00:00:27] Sick and tired picking up from the dirty floor

[00:00:30] 我十分厌烦这一切 我从地上站起

[00:00:30] I saw the line of snakes that came to me

[00:00:34] 我看到一条蛇向我靠近

[00:00:34] So innocent were the days

[00:00:37] 昔日的一切如此纯真

[00:00:37] The taste of good memories

[00:00:40] 满是美好的回忆

[00:00:40] A bag full of hope that was only for me and you

[00:00:47] 我和你满怀希望 共创未来

[00:00:47] No more broken dreams

[00:00:48] 朝着美好的明天迈进

[00:00:48] I feel like a loaded gun

[00:00:50] 我活力满满 整装待发

[00:00:50] Spitting bullets at your armor of mind control

[00:00:53] 甘愿为你付出所有

[00:00:53] Cut her tongue don't believe a word she says

[00:00:56] 不要相信她的任何言语

[00:00:56] She's on a hunt cooking cooking cooking misery

[00:00:59] 她只是想让你更加痛苦

[00:00:59] Cannot think cannot talk cannot do it right

[00:01:02] 可如今我已失去理智 无法言语 无法重回正轨

[00:01:02] Can't call the doctor he's as sick as you and I

[00:01:05] 医生无法治愈我的心伤 因为在爱情面前 他和你我一样

[00:01:05] I saw the line of snakes that came to me

[00:01:10] 我似乎看到 一条蛇正在向我靠近

[00:01:10] So innocent were the days

[00:01:13] 昔日的一切如此纯真

[00:01:13] The taste of good memories

[00:01:16] 满是美好的回忆

[00:01:16] A bag full of hope that was only for me and you

[00:01:22] 我和你满怀希望 共创未来

[00:01:22] So innocent were the days

[00:01:25] 昔日的一切如此纯真

[00:01:25] The taste of good memories

[00:01:28] 满是美好的回忆

[00:01:28] A bag full of hope that was only for me and you

[00:01:41] 我和你满怀希望 共创未来

[00:01:41] Counting days 'til it's over my friends

[00:01:43] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:01:43] 'Til it's over my friends count along

[00:01:47] 和我的朋友们一起 苦苦等候

[00:01:47] Counting days 'til it's over my friends

[00:01:49] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:01:49] 'Til it's over my friends count along

[00:01:53] 和我的朋友们一起 苦苦等候

[00:01:53] Counting days 'til it's over my friends

[00:01:55] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:01:55] 'Til it's over my friends count along

[00:01:59] 和我的朋友们一起 苦苦等候

[00:01:59] Counting days 'til it's over my friends

[00:02:01] 期望一切早点结束 我的朋友们

[00:02:01] 'Til it's over that thing called love

[00:02:27] 直到所谓的爱情凋零

[00:02:27] So innocent were the days the taste of good memories

[00:02:33] 昔日的一切如此纯真 满是美好的回忆

[00:02:33] A bag full of hope that was only for me and you

[00:02:39] 我和你满怀希望 共创未来

[00:02:39] So innocent were the days the taste of good memories

[00:02:45] 昔日的一切如此纯真 满是美好的回忆

[00:02:45] A bag full of hope that was only for me and you

[00:03:04] 我和你满怀希望 共创未来

[00:03:04] Please let it grow where it belongs

[00:03:10] 请让真爱早些到来

[00:03:10] There in the dark where the shadows are born

[00:03:16] 我的世界一片黑暗 没有丝毫光亮

[00:03:16] Leave it alone I'm sure it will find it's way

[00:03:24] 顺其自然吧 我坚信它终会降临

[00:03:24] To redeem and blossom

[00:03:28] 黑玫瑰终会再次绽放

[00:03:28] 'Cause I know the black rose will find it's home

[00:03:33] 因为我知道 它终将找到回家的路