《When You Put Your Heart in It(Album Version)》歌词

[00:00:00] When You Put Your Heart In It (Album Version) - Kenny Rogers (肯尼·罗杰斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] We knew it was one in a million

[00:00:18] 我们知道那是百万之中的一个

[00:00:18] It was such a long shot

[00:00:24] 那真是一个远景

[00:00:24] Somehow we've got here together

[00:00:31] 无论如何我们在一起了

[00:00:31] And who knows what will happen

[00:00:36] 谁会知道会发生什么

[00:00:36] Anything can happen

[00:00:42] 任何事都会发生

[00:00:42] If we keep getting better

[00:00:46] 如果我们保持更好些

[00:00:46] And we keep on believing

[00:00:51] 我们始终相信

[00:00:51] When you put your heart in it

[00:00:58] 当你把心放进来时

[00:00:58] It can take you anywhere

[00:01:04] 它可以带你去任何地方

[00:01:04] Who's to say that we can't make it

[00:01:11] 谁说我们做不到

[00:01:11] It's the same dream that we share

[00:01:17] 那是我们共同的梦想

[00:01:17] When you put your heart in it

[00:01:23] 当你把心放进来时

[00:01:23] It can take you anywhere

[00:01:34] 它可以带你去任何地方

[00:01:34] This road was so long and winding

[00:01:41] 这条路很漫长，而且很曲折

[00:01:41] It was such a hard road

[00:01:47] 这真是一条艰难的道路

[00:01:47] But we can't stop once we had started

[00:01:54] 但是一旦我们开始就不能停下来

[00:01:54] We were always getting closer

[00:01:59] 我们已经很近了

[00:01:59] Suddenly it happens

[00:02:05] 突然就会发生

[00:02:05] A chance in a lifetime

[00:02:09] 人生中的一个机会

[00:02:09] Now we're gonna take it

[00:02:13] 现在我们要抓住

[00:02:13] We can make it

[00:02:19] 我们可以做到

[00:02:19] When you put your heart in it

[00:02:26] 当你把心放进来时

[00:02:26] It can take you anywhere

[00:02:32] 它可以带你去任何地方

[00:02:32] Who's to say that we can't make it

[00:02:39] 谁说我们做不到

[00:02:39] It's the same dream that we share

[00:02:44] 那是我们共同的梦想

[00:02:44] And we keep on believing

[00:02:46] 我们始终相信

[00:02:46] Keep on believing

[00:02:49] 始终相信

[00:02:49] Keep on believing

[00:02:58] 始终相信

[00:02:58] When you put your heart in it

[00:03:06] 当你把心放进来时

[00:03:06] It can take you anywhere

[00:03:12] 它可以带你去任何地方

[00:03:12] Who's to say that we can't make it

[00:03:19] 谁说我们做不到

[00:03:19] It's the same dream that we share

[00:03:25] 那是我们共同的梦想

[00:03:25] When you put your heart in it

[00:03:30] 当你把心放进来时

[00:03:30] It can take you anywhere

[00:03:35] 它可以带你去任何地方