《She’s My Girl》歌词

[00:00:00] She's My Girl - John The Whistler

[00:00:14] //

[00:00:14] She's my girl she's my queen she's the hell of a dancer

[00:00:18] 她是我的女孩 是我的女王 是来自地狱的舞者

[00:00:18] She's all I ever need and she's my best friend too

[00:00:22] 她是我唯一需要的 是我最好的朋友

[00:00:22] A russian little bird sends you up in a heaven

[00:00:26] 来自俄罗斯的迷人小鸟将你送入天国

[00:00:26] She's my girl the story is true

[00:00:28] 她是我的女孩 这是真实的故事

[00:00:28] She wakes me in the night while I'm deeply asleep

[00:00:32] 深夜时分她将我从熟睡中唤醒

[00:00:32] I get a glass of vodka and stand up on my feet

[00:00:36] 我喝了一杯伏特加 然后站起来

[00:00:36] And then we go to dance till the sunshine is there

[00:00:39] 我们开始共舞直到阳光出现

[00:00:39] I feel like being dead but she really don't care

[00:00:43] 我感觉疲惫不堪 她却毫不在意

[00:00:43] An eastern little girl has come from far away

[00:00:47] 远方走来一位东方小姑娘

[00:00:47] A country is so cold every night every day

[00:00:50] 她来自一个昼夜寒冷的国度

[00:00:50] But she can be as warm as the rain in July

[00:00:54] 但她却像是七月的雨一样温暖

[00:00:54] And I'm the only one who knows she can cry

[00:00:58] 我是唯一见过她哭泣的人

[00:00:58] She's my girl she's my queen she's the hell of a dancer

[00:01:02] 她是我的女孩 是我的女王 是来自地狱的舞者

[00:01:02] She's all I ever need and she's my best friend too

[00:01:06] 她是我唯一需要的 是我最好的朋友

[00:01:06] A Russian little bird sends you up in a heaven

[00:01:10] 来自俄罗斯的迷人小鸟将你送入天国

[00:01:10] She's my girl the story is true

[00:01:27] 她是我的女孩 这是真实的故事

[00:01:27] She wants to have a been she was

[00:01:31] 她想要独自一人

[00:01:31] I say that it's too crazy she sees nothing wrong

[00:01:34] 我说这太疯狂了 她并不知道问题所在

[00:01:34] She thinks that the whole world should move back to Z

[00:01:38] 她认为整个世界都应该回到原点

[00:01:38] She says about her baby because that would be me

[00:01:42] 她说起她的亲爱的 也就是我

[00:01:42] She's my girl she's my queen she's the hell of a dancer

[00:01:46] 她是我的女孩 是我的女王 是来自地狱的舞者

[00:01:46] She's all I ever need and she's my best friend too

[00:01:50] 她是我唯一需要的 是我最好的朋友

[00:01:50] A Russian little bird sends you up in a heaven

[00:01:54] 来自俄罗斯的迷人小鸟将你送入天国

[00:01:54] She's my girl the story is true

[00:02:26] 她是我的女孩 这是真实的故事

[00:02:26] An eastern little girl has come from far away

[00:02:29] 远方走来一位东方小姑娘

[00:02:29] A country is so cold every night every day

[00:02:33] 她来自一个昼夜寒冷的国度

[00:02:33] But she can be as warm as the rain in July

[00:02:36] 但她却像是七月的雨一样温和

[00:02:36] And I'm the only one who knows she can cry

[00:02:41] 我是唯一见过她哭泣的人

[00:02:41] She's my girl she's my queen she's the hell of a dancer

[00:02:45] 她是我的女孩 是我的女王 是来自地狱的舞者

[00:02:45] She's all I ever need and she's my best friend too

[00:02:48] 她是我唯一需要的 是我最好的朋友

[00:02:48] A Russian little bird sends you up in a heaven

[00:02:52] 来自俄罗斯的迷人小鸟将你送入天国

[00:02:52] She's my girl the story is true

[00:02:57] 她是我的女孩 这是真实的故事